Lucas 7:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³ Cuando el capitán romano escuchó acerca de Jesús, envió unos líderes religiosos judíos hacia Él, con el objetivo de pedirle que fuera a sanar al empleado;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Cuando el centurión oyó hablar de Jesús, le envió unos ancianos de los judíos, rogándole que viniese y sanase a su siervo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Cuando el oficial oyó hablar de Jesús, envió a unos respetados ancianos judíos a pedirle que fuera a sanar a su esclavo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Habiendo oído hablar de Jesús, le envió algunos judíos importantes para rogarle que viniera y salvara a su siervo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y al oír acerca de Jesús, envió a Él unos ancianos de los judíos a rogarle que fuera y° sanara a su siervo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Cuando oyó hablar de Jesús, le envió unos ancianos de los judíos, para rogarle que viniera a salvar a su criado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y cuando oyó de Jesús, le envió unos ancianos de los judíos, rogándole que viniese y sanase a su siervo.

Lucas 7:3 Tagairtí Cros

Mateo 8:5

Cuando Jesús entró en Cafarnaúm, se le acercó un capitán del ejército romano, rogándole:

Lucas 7:2

Allí había un empleado de un capitán romano, muy querido por este, que estaba muy enfermo, a punto de morir.

Lucas 7:4

estos líderes se presentaron ante Jesús y le rogaron con insistencia, diciendo: – Es digno que ayudes a este hombre;

Lucas 8:41

De pronto llegó un hombre llamado Jairo, era el jefe de la sinagoga. Se postró a los pies de Jesús, rogándole que fuera hasta su casa

Lucas 9:38

De pronto, un hombre de entre la multitud, clamó: – Maestro, te ruego que atiendas a mi hijo, pues es el único que tengo.

Juan 4:47

Este funcionario había escuchado que Jesús había venido de Judea a Galilea, así que fue donde Él y le rogó que fuera a su casa para sanar a su hijo; porque estaba agonizando.

Filemón 1:10

te imploro acerca de mi hijo Onésimo, al cual engendré en las prisiones y tribulaciones.