Lucas 5:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ La fama de Jesús se expandía más y más, y muchas personas lo buscaban para escuchar sus enseñanzas y también para recibir sanidad de sus enfermedades.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Pero su fama se extendía más y más; y se reunía mucha gente para oírle, y para que les sanase de sus enfermedades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Sin embargo, a pesar de las instrucciones de Jesús, la noticia de su poder corrió aún más, y grandes multitudes llegaron para escucharlo predicar y ser sanados de sus enfermedades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ La fama de Jesús crecía más y más, a tal punto que multitudes acudían para oírle y ser curados de sus enfermedades.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Pero su fama° se difundía más y más, y grandes multitudes concurrían para oírlo y ser sanadas de sus enfermedades.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Pero su fama se extendía cada día más, y numerosas multitudes acudían para oírlo y para ser curadas de sus enfermedades.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Pero su fama mucho más se extendía, y grandes multitudes se reunían para oírle y ser sanados por Él de sus enfermedades.

Lucas 5:15 Tagairtí Cros

Mateo 9:26

Y este milagro le dio mucho prestigio y fama a Jesús en toda aquella región.

Mateo 9:31

Pero, ellos salieron e hicieron todo lo contrario, acrecentando la fama de Jesús en aquella región.

Marcos 1:28

Y su fama creció rápidamente por toda la región de Galilea.

Marcos 1:45

Pero él empezó a contarle a todos lo que Jesús hizo; hasta el punto que Jesús no podía entrar públicamente en la ciudad, sino que se quedaba en lugares despoblados, aun así, la gente seguía acudiendo a Él de todas partes.

Marcos 3:7

Jesús y sus discípulos se retiraron al lago y una gran multitud le seguía, gente de Galilea, de Judea,

Lucas 12:1

Mientras muchísimas personas se aglomeraban y se atropellaban unas a otras, Jesús se dirigió primero a sus discípulos: – Ustedes deben cuidarse para no ser contaminados por la levadura de los fariseos, es decir, la hipocresía.

Lucas 14:25

Jesús caminaba con una gran multitud, entonces se volvió y les dijo:

Juan 6:2

Le seguía una multitud, pues veían las señales que hacía con los enfermos.

1 Timoteo 5:25

Así como las buenas obras son visibles, los pecados no pueden permanecer ocultos.