Lucas 4:31 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³¹ Jesús descendió a Cafarnaúm, ciudad de Galilea, y enseñaba al pueblo los sábados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Descendió Jesús a Capernaum, ciudad de Galilea; y les enseñaba en los días de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Después Jesús fue a Capernaúm, una ciudad de Galilea, y enseñaba en la sinagoga cada día de descanso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Jesús bajó a Cafarnaún, pueblo de Galilea. Enseñaba a la gente en las reuniones de los sábados,

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y descendió° a Cafarnaum, ciudad de Galilea, y les enseñaba en los sábados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Bajó a Cafarnaún, ciudad de Galilea. Los sábados se ponía a enseñarles

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y descendió a Capernaúm, ciudad de Galilea; y les enseñaba en los sábados.

Lucas 4:31 Tagairtí Cros

Mateo 10:23

Cuando los persigan en una ciudad, vayan a la otra; de cierto les digo, no alcanzarán a visitar todas las ciudades de Israel hasta que el Hijo del Hombre venga.

Mateo 4:13

y dejando Nazaret, vino y habitó en la ciudad de Cafarnaúm, que queda junto al mar, en los territorios de Zabulón y Neftalí,

Lucas 4:23

Jesús replicaba: – Es muy seguro que ustedes me digan un proverbio popular: “¡médico, cúrate a ti mismo!”, pues ustedes saben todo lo que he hecho en Cafarnaúm, y por eso ahora me pedirán que haga lo mismo aquí en mi pueblo.

Hechos 13:50

Pero los judíos persuadieron a las mujeres piadosas y distinguidas, también a los gobernantes de la ciudad, para que se pusieran en contra de Pablo y de Bernabé, y provocaron una persecución contra ellos, los maltrataron y los expulsaron de la región.

Hechos 18:4

Todos los sábados Pablo discutía en la sinagoga, y convencía tanto a judíos como a griegos.