Lucas 3:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ El pueblo estaba a la expectativa, y todos tenían dudas si Juan el bautista era el Mesías prometido;

Féach an chaibidil Cóip

Tuilleadh leaganacha

¹⁵ Como el pueblo estaba en expectativa, preguntándose todos en sus corazones si acaso Juan sería el Cristo,

Féach an chaibidil Cóip

¹⁵ Todos esperaban que el Mesías viniera pronto, y tenían muchas ganas de saber si Juan era el Mesías.

Féach an chaibidil Cóip

¹⁵ El pueblo estaba en la duda, y todos se preguntaban interiormente si Juan no sería el Mesías,

Féach an chaibidil Cóip

¹⁵ Y cuando el pueblo estaba expectante, y todos cavilaban en sus corazones acerca de Juan, si tal vez él sería el Mesías,

Féach an chaibidil Cóip

¹⁵ Como el pueblo estaba expectante, porque todos pensaban en su corazón acerca de si Juan sería, o no, el Cristo,

Féach an chaibidil Cóip

¹⁵ Y el pueblo estaba a la expectativa, y se preguntaban todos en sus corazones en cuanto a Juan, si él sería el Cristo.

Féach an chaibidil Cóip

Pero los discípulos razonaban entre ellos mismos diciendo: – El maestro dice eso porque nos olvidamos de los panes.

Los judíos rodearon a Jesús, y le dijeron: – ¿Hasta cuándo nos confundirás y perturbarás nuestras almas? Si tú eres el Mesías, dilo abiertamente.

Lean orainn:

Naisc urraithe

Fógraí