Lucas 23:51 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵¹ él nunca estuvo de acuerdo con lo decretado por el Concilio judío, ni aprobó las acciones de ellos; era del pueblo de Arimatea, en la región de Judea, y esperaba el reino de Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Este, que también esperaba el reino de Dios, y no había consentido en el acuerdo ni en los hechos de ellos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ pero no había estado de acuerdo con la decisión y las acciones de los otros líderes religiosos. Era de la ciudad de Judea llamada Arimatea y esperaba la venida del reino de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ pero que no había estado de acuerdo con los planes ni actos de los otros. Era de Arimatea, una ciudad de Judea, y esperaba el Reino de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ aunque no había consentido con el consejo ni las acciones de ellos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ que no había dado su voto a lo decretado y ejecutado por los demás y esperaba el reino de Dios,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵¹ (Este, no había consentido con el consejo ni con los hechos de ellos), de Arimatea, ciudad de los judíos, y quien también esperaba el reino de Dios.

Lucas 23:51 Tagairtí Cros

Mateo 27:57

Al atardecer vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, el cual había sido discípulo de Jesús.

Marcos 15:43

José de Arimatea, un respetable miembro del sanedrín que también anhelaba el reino de Dios, se presentó valientemente ante Pilatos y solicitó el cuerpo de Jesús.

Lucas 2:25

Había en Jerusalén un hombre, cuyo nombre era Simeón, era justo y dedicado a Dios, él esperaba la llegada del Mesías para consolar y liberar a Israel, y tenía comunión con el Espíritu Santo,

Lucas 2:38

Justo en el momento en que Simeón estaba con los padres de Jesús, Ana se presentó y empezó a agradecer a Dios y a hablar acerca del niño a todos aquellos que esperaban la redención de Jerusalén.

Lucas 23:42

Y le dijo a Jesús: – Acuérdate de mí cuando llegues a tu reino.

Lucas 23:52

José fue ante Pilatos y le pidió el cuerpo de Jesús.