Lucas 23:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹¹ Herodes lo menospreció con sus soldados, y burlándose, lo vistieron como si fuera un rey y luego lo devolvió donde Pilatos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Entonces Herodes con sus soldados le menospreció y escarneció, vistiéndole de una ropa espléndida; y volvió a enviarle a Pilato.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces Herodes y sus soldados comenzaron a burlarse de Jesús y a ridiculizarlo. Finalmente le pusieron un manto real y lo enviaron de regreso a Pilato.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Herodes con su guardia lo trató con desprecio; para burlarse de él lo cubrió con un manto espléndido y lo devolvió a Pilato.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Entonces Herodes, con sus soldados, después de menospreciarlo y ridiculizarlo, le puso una ropa espléndida y lo devolvió a Pilato.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Entonces Herodes, con su escolta, después de tratarlo con desprecio, mandó, por burla, ponerle una vestidura espléndida y se lo devolvió a Pilato.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Mas Herodes con sus soldados le menospreció y escarneció, vistiéndole de una ropa espléndida; y le volvió a enviar a Pilato.

Lucas 23:11 Tagairtí Cros

Mateo 14:1

En aquel tiempo, Herodes el tetrarca, el gobernador de la región de Galilea, oyó la fama de Jesús,

Mateo 14:3

Porque Herodes había arrestado a Juan, lo encadenó y lo puso en prisión por culpa de Herodías, la mujer de su hermano Felipe;

Mateo 14:6

En el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailó muy bien en la fiesta, y le agradó a Herodes,

Marcos 9:12

Jesús les respondió: – Es cierto, Elías tiene que venir primero, para restaurar todas las cosas; pero, así como está escrito que el Hijo del Hombre sufrirá demasiado y será subestimado;

Lucas 23:10

Allí estaban los principales sacerdotes junto con los maestros de la ley, acusándole fuertemente.

Juan 19:5

Entonces salió Jesús llevando la corona de espinas y el manto de color rojo oscuro. Y Pilatos exclamó a los judíos: – ¡Aquí está el hombre!

Santiago 2:2

Si en el lugar donde se reúnen entra una persona con joyas y vestida con ropa costosa, y al mismo tiempo entra una persona pobre vestida humildemente,

Santiago 2:3

y atienden bien al que lleva la ropa elegante diciendo: “tú siéntate aquí, en el mejor lugar” y al pobre le dicen: “tú puedes quedarte de pie o siéntate en el suelo”;