Lucas 20:2 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

² para preguntarle: – ¿Con qué autoridad haces estas cosas? o ¿quién te dio esta autoridad?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² y le hablaron diciendo: Dinos: ¿con qué autoridad haces estas cosas?, ¿o quién es el que te ha dado esta autoridad?

Biblia Nueva Traducción Viviente

² —¿Con qué autoridad haces todas estas cosas? —le reclamaron—. ¿Quién te dio el derecho?

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Dinos con qué derecho haces estas cosas. ¿Quién te ha dado autoridad para hacer lo que haces?

La Biblia Textual 3a Edicion

² y dirigiéndose a Él, le dijeron:° Dinos ¿con qué clase de autoridad haces estas cosas? ¿o quién es el que te ha dado esta autoridad?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² y le preguntaron: 'Dinos: ¿con qué autoridad haces tú esas cosas, o quién es el que te ha dado esa autoridad?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² y le hablaron, diciendo: Dinos: ¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿O quién es el que te ha dado esta autoridad?

Lucas 20:2 Tagairtí Cros

Lucas 20:1

En uno de los días en que Jesús enseñaba al pueblo en el templo, anunciando el evangelio que transforma toda la existencia humana, se acercaron los sumos sacerdotes, los escribas y los principales líderes religiosos

Lucas 20:3

Respondiendo Jesús, les dijo: – Primero yo también les preguntaré algo, por favor contéstenme:

Juan 2:18

Entonces le respondieron los judíos a Jesús: – ¿Con qué autoridad espiritual nos enseñas o haces todo esto?

Hechos 7:27

Pero el más violento empujó a Moisés y le dijo: “¿Quién te nombró gobernante y juez sobre nosotros?

Hechos 7:51

¡Ustedes son tercos e incircuncisos de corazón y torpes de oídos! Ustedes son iguales que sus antepasados: ¡Siempre resisten al Espíritu Santo!