Lucas 20:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ Todo aquel que caiga sobre esta piedra, llegará al quebrantamiento, pero todo aquel a quien esta piedra le caiga encima, lo aplastará.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Todo el que cayere sobre aquella piedra, será quebrantado; mas sobre quien ella cayere, le desmenuzará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Todo el que tropiece con esa piedra se hará pedazos, y la piedra aplastará a quienes les caiga encima.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El que caiga sobre esa piedra se hará pedazos, y al que le caiga encima quedará aplastado?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Todo el que caiga sobre esta piedra, será quebrantado, pero sobre quien ella caiga, lo desmenuzará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Todo el que caiga sobre esa piedra se estrellará; y aquel sobre quien ella caiga quedará aplastado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Cualquiera que cayere sobre aquella piedra, será quebrantado; pero sobre el que ella cayere, le desmenuzará.

Lucas 20:18 Tagairtí Cros

Mateo 21:34

Cuando llegó el tiempo de recoger los frutos de la cosecha, el hacendado envió sus empleados para que los labradores les entregaran los frutos de la cosecha que le correspondía.

Mateo 21:44

[El que intente destruir esta piedra será quebrantado y si la piedra cae sobre una persona, esta será reducida a polvo.]

1 Tesalonicenses 2:16

y quieren impedir que nosotros prediquemos a los que no son judíos para que sean salvos, empeorando cada vez más su situación delante de Dios, añadiendo más pecados a los que ya tienen. Por eso la ira de Dios está aumentando y pronto el Señor pondrá un fin a esta situación.