Lucas 18:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁸ Les digo que Dios siempre hará justicia sin demora, no obstante, cuando el Hijo del Hombre esté llegando, ¿hallará fe en la tierra?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Os digo que pronto les hará justicia. Pero cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Les digo, ¡él pronto les hará justicia! Pero cuando el Hijo del Hombre regrese, ¿a cuántas personas con fe encontrará en la tierra?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Yo les aseguro que les hará justicia, y lo hará pronto. Pero cuando venga el Hijo del Hombre, ¿encontrará fe sobre la tierra?'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Os digo que con presteza° les hará justicia. Pero cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Yo os digo: les hará justicia sin tardanza. Con todo, cuando el Hijo del hombre venga, ¿encontrará acaso la fe sobre la tierra?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Os digo que pronto cobrará venganza por ellos. Pero cuando el Hijo del Hombre venga, ¿hallará fe en la tierra?

Lucas 18:8 Tagairtí Cros

Mateo 24:24

Porque se levantarán falsos mesías y falsos profetas, y harán grandes señales y prodigios para engañarlos, e inclusive engañarán a aquellos que son llamados.

Mateo 8:20

Le respondió Jesús: – Las zorras tienen guaridas, las aves del cielo tienen nidos, pero el Hijo del Hombre no tiene donde descansar su cabeza.

2 Pedro 2:3

Estos falsos predicadores y maestros comercializarán la enseñanza por motivo de avaricia, para estos la condenación no se tarda y la destrucción final está a la puerta.