Lucas 15:31 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³¹ El padre le respondió: “Hijo mío, tú siempre estás conmigo, y todo lo que tengo es tuyo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Él entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »Su padre le dijo: “Mira, querido hijo, tú siempre has estado a mi lado y todo lo que tengo es tuyo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ El padre le dijo: 'Hijo, tú estás siempre conmigo y todo lo mío es tuyo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Él entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Pero el padre le contestó: 'Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Él entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo que tengo es tuyo.

Lucas 15:31 Tagairtí Cros

Lucas 15:30

pero este hijo tuyo, que malgastó toda su herencia con prostitutas y libertinaje, ahora llegó, y mataste el mejor ternero!”.

Lucas 15:32

Pero era necesario alegrarnos, porque tu hermano estaba muerto y volvió a la vida, estaba perdido y fue encontrado; supera tu resentimiento”.

Juan 8:35

El esclavo no permanece siempre en la familia; el hijo permanece siempre en ella.

Romanos 11:1

Por lo tanto pregunto: ¿acaso rechazó Dios a su pueblo? ¡De ninguna manera! Yo mismo soy israelita, descendiente de Abraham, de la tribu de Benjamín;

Romanos 11:35

“¿Quién primero dio algo a Dios, para que luego Dios le restituya?”.

Romanos 9:4

a mis compatriotas israelitas, quienes son los hijos que Dios adoptó y les mostró su gloria cuando recibieron los pactos que hizo con su pueblo; Dios les dio la ley, les dio una liturgia, es decir, una manera de adorar, y les hizo promesas;