Lucas 12:24 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁴ Observen a las aves, que ni siembran, ni cosechan, ellas no tienen graneros, ni bodegas para guardar los alimentos, pero Dios las sustenta, ¡cuánto más a ustedes que valen mucho más que las aves!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Considerad los cuervos, que ni siembran, ni siegan; que ni tienen despensa, ni granero, y Dios los alimenta. ¿No valéis vosotros mucho más que las aves?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Miren los cuervos. No plantan ni cosechan ni guardan comida en graneros, porque Dios los alimenta. ¡Y ustedes son para él mucho más valiosos que cualquier pájaro!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Aprendan de los cuervos: no siembran ni cosechan, no tienen bodegas ni graneros y, sin embargo, Dios los alimenta. ¡Y ustedes valen mucho más que las aves!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Considerad los cuervos, que ni siembran ni siegan, los cuales no tienen despensa ni granero, y Dios los alimenta. ¡Cuánto más valéis vosotros que las aves!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Fijaos en los cuervos: no siembran ni siegan, ni tienen despensa ni granero; sin embargo, Dios los alimenta. ¡Cuánto más valéis vosotros que las aves!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Considerad los cuervos, que no siembran, ni siegan; que no tienen almacén, ni granero, y Dios los alimenta. ¿Cuánto más sois vosotros de más estima que las aves?

Lucas 12:24 Tagairtí Cros

Mateo 10:31

No teman, ustedes son más valiosos que los pajaritos.

Mateo 3:12

Él separará a los buenos de los malos. A los buenos los pondrá a salvo, pero a los malos los echará en un fuego que nunca se apagará.

Mateo 6:26

Miren las aves del cielo, que no siembran, ni cosechan, ni guardan comida en graneros y el Padre Celestial las alimenta diariamente; ¿acaso ustedes no tienen la consciencia de que son más importantes para el Padre que las aves?

Marcos 6:26

El rey se puso muy triste, pero no quería incumplir su juramento, ni quedar mal frente a sus invitados, por eso tuvo que cumplir la promesa.

Lucas 12:18

Y dijo: “Ya sé que voy a hacer, derribaré todos mis graneros y edificaré unos más grandes y allí guardaré toda mi cosecha y mis bienes”.

Lucas 12:23

porque la vida es más importante que el alimento y el cuerpo es más importante que la ropa.

Lucas 12:7

Así también se preocupa por ustedes, así que no tengan miedo, pues hasta los cabellos de sus cabezas están contados, porque ustedes valen más que muchos pajaritos.