Juan 4:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ porque cinco maridos has tenido, y el que tienes ahora no es tu marido; lo que has dicho es verdad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ porque cinco maridos has tenido, y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ porque has tenido cinco esposos y ni siquiera estás casada con el hombre con el que ahora vives. ¡Ciertamente dijiste la verdad!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ pues has tenido cinco maridos, y el que tienes ahora no es tu marido. En eso has dicho la verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ porque cinco maridos tuviste, y el que ahora tienes no es tu marido. En esto has dicho verdad.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Porque cinco maridos tuviste, y el que ahora tienes no es tu marido; en eso has dicho la verdad'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ porque cinco maridos has tenido, y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad.

Juan 4:18 Tagairtí Cros

Marcos 10:12

y si la mujer, después que se divorcie de su esposo, se casa con otro, comete adulterio.

Juan 4:16

Entonces Jesús le replicó: – Vete y trae aquí a tu marido.

Juan 4:17

La mujer le respondió: – No tengo marido. Le dijo Jesús: – Bien has dicho “no tengo marido”;

Juan 4:19

Ella le contestó: – Señor, pienso que eres un profeta.

Romanos 7:3

Sin embargo, si la mujer se une con otro hombre mientras su esposo vive, ella comete adulterio; en cambio, si el esposo muere, ella queda libre de la ley del matrimonio y se puede unir con otro hombre sin cometer adulterio.

Hebreos 13:4

Honroso sea el matrimonio entre ustedes, con mucho respeto mutuo, manteniendo pura su relación de pareja. Tengan muy en cuenta que Dios castigará duramente a los que cometen adulterio y a los que practiquen inmoralidades sexuales.