Juan 21:9 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁹ Cuando desembarcaron en tierra, vieron unas brasas encendidas, había pescado y pan asándose.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Al descender a tierra, vieron brasas puestas, y un pez encima de ellas, y pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Cuando llegaron, encontraron el desayuno preparado para ellos: pescado a la brasa y pan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Al bajar a tierra encontraron fuego encendido, pescado sobre las brasas y pan.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Cuando desembarcaron en tierra, ven brasas puestas y un pescado encima, y pan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Cuando descendieron a tierra, ven puestas unas brasas y un pescado encima, y pan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y cuando llegaron a tierra, vieron brasas puestas, y un pez sobre ellas, y pan.

Juan 21:9 Tagairtí Cros

Mateo 4:11

Así que, el diablo se alejó, y unos ángeles vinieron y servían a Jesús.

Marcos 8:3

si los envío a sus casas en ayunas, es muy posible que se desmayen en el camino, y algunos de ellos viven lejos.

Juan 18:18

Por el frío, los criados y la policía del templo habían encendido carbón para calentarse. Junto a ellos estaba de pie Pedro, quien también se calentaba alrededor del fuego.

Juan 21:10

Dijo Jesús: – Traigan algunos de los peces que acaban de pescar.

Juan 21:13

Jesús tomó el pan y se los dio y lo mismo hizo con el pescado.

Juan 21:8

Los otros discípulos llegaron en la barca, arrastrando la red llena de peces; no estaban lejos de la orilla, sino como a cien metros.

Juan 6:11

Entonces, Jesús tomó los panes, y dando gracias, los repartió a los que estaban recostados, igualmente hizo con los pescados. Todos tomaron cuanto querían.

Juan 6:9

– Hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos peces. Esto no es suficiente para todos.