Juan 19:25 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁵ Estaban junto a la cruz de Jesús un grupo de mujeres, entre ellas: la madre de Jesús, María la mujer de Cleofás, tía de Jesús y María Magdalena.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Estaban junto a la cruz de Jesús su madre, y la hermana de su madre, María mujer de Cleofas, y María Magdalena.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Estaban de pie junto a la cruz la madre de Jesús, la hermana de su madre, María la esposa de Cleofas y María Magdalena.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Cerca de la cruz de Jesús estaba su madre, con María, la hermana de su madre, esposa de Cleofás, y María de Magdala.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Junto a la cruz de Jesús, estaban de pie su madre, la hermana de su madre,° Miriam, la de Cleofás y Miriam de Magdala.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Estaban junto a la cruz de Jesús su madre y la hermana de su madre, María, la de Cleofás, y María Magdalena.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Y estaban junto a la cruz de Jesús su madre, y la hermana de su madre, María esposa de Cleofas, y María Magdalena.

Juan 19:25 Tagairtí Cros

Mateo 12:46

Cuando Jesús estaba hablando con la gente, se presentaron su madre y sus hermanos, ellos estaban afuera tratando de hablar con Él.

Marcos 16:9

Jesús resucitó el domingo temprano, y se apareció primero a María Magdalena, a quién había liberado de siete demonios.

Lucas 2:35

solo así serán reveladas las intenciones de muchos corazones. En cuanto a ti, todo eso te hará sufrir como si una espada traspasara tu alma.

Lucas 23:49

Pero los que conocían a Jesús, incluyendo mujeres que lo habían seguido desde Galilea, se mantenían a cierta distancia observando todas estas cosas.

Lucas 24:18

Uno de ellos, llamado Cleofás, respondió: – ¿Tú eres el único peregrino en Jerusalén que no se ha enterado de lo que ha pasado en la ciudad en estos días?

Lucas 8:2

también le acompañaban algunas mujeres que habían sido sanadas de enfermedades y espíritus malignos, entre ellas: María la llamada Magdalena, de la cual expulsó siete demonios.

Juan 20:1

El domingo, al amanecer, cuando aún estaba oscuro, María Magdalena fue al sepulcro donde habían enterrado a Jesús y vio que habían quitado la piedra de la entrada.