Juan 17:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ Pero yo te glorifiqué y te honré en la tierra y he terminado lo que me encomendaste hacer.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Yo te di la gloria aquí en la tierra, al terminar la obra que me encargaste.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Yo te he glorificado en la tierra y he terminado la obra que me habías encomendado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Yo te glorifiqué en la tierra acabando la obra que me encomendaste que hiciera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Yo te he glorificado sobre la tierra, llevando a término la obra que me habías encomendado realizar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.

Juan 17:4 Tagairtí Cros

Lucas 22:37

Porque les digo que todo lo que se ha escrito sobre mí, debe cumplirse, así como dice la Escritura: “Y fue considerado un criminal”; les aseguro que pronto me pasará eso.

Juan 12:28

¡Oh, Papá! Glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo y dijo: – Ya lo glorifiqué y lo glorificaré de nuevo.

Juan 14:13

Y todo lo que pidan en mi nombre, probablemente se lo concederé, con el propósito de que el Padre sea glorificado en el Hijo,

Juan 14:31

pero, con el objetivo de que el mundo conozca que amo sacrificialmente al Padre, lo que Él me mandó, yo obedezco. ¡Levántense, vámonos de aquí!

Juan 15:10

Si practican mis enseñanzas, permanecerán en mi amor sacrificial, así como yo practico los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor sacrificial.

Juan 19:28

Después de esto, sabiendo Jesús que todo estaba consumado, para que la Escritura se cumpliese, dijo: – Tengo sed.

Juan 19:30

Cuando Jesús bebió el vinagre, dijo: – Todo está cumplido. E inclinando la cabeza, entregó su espíritu.

Juan 4:34

Jesús respondió: – Mi comida es hacer la voluntad de Aquel que me envió y completar su misión.

Juan 5:36

Yo tengo un testimonio mayor que el de Juan, las obras que me dio el Padre para que yo las haga. Estas obras que yo hago, testifican que el Padre me envió.

Juan 9:3

Jesús respondió: – Ni este, ni sus padres pecaron, sino que la misión y la tarea de Dios se manifestará, para dignificarlo y darle salvación.

Hechos 20:24

Sin embargo, no me importa si tengo que sacrificar mi propia vida, ya que mi gran objetivo es terminar mi carrera y cumplir satisfactoriamente con el ministerio que recibí del Señor Jesús, que es testificar solemnemente el Evangelio que transforma toda la existencia humana y es producto de la gracia de Dios.

2 Timoteo 4:7

He peleado una gran batalla, mi carrera ha llegado al final, pero lo más hermoso es que he conservado la fe por identidad en Cristo Jesús.