Juan 15:27 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁷ Y ustedes también darán testimonio de mí, porque han estado conmigo desde el principio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y vosotros daréis testimonio también, porque habéis estado conmigo desde el principio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ y también ustedes deben dar testimonio de mí porque han estado conmigo desde el principio de mi ministerio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Y ustedes también darán testimonio de mí, pues han estado conmigo desde el principio.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ y vosotros también sois testigos, porque estáis conmigo desde un principio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ y también vosotros daréis testimonio, porque desde el principio estáis conmigo.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y vosotros también daréis testimonio, porque habéis estado conmigo desde el principio.

Juan 15:27 Tagairtí Cros

Marcos 1:1

El principio del Evangelio transformador de Jesucristo.

Lucas 24:48

Ustedes son testigos de todo eso.

Juan 19:35

Este soldado ha dado testimonio, su testimonio es verídico, y él sabe que dice la verdad, para que también ustedes crean.

Juan 21:24

Este discípulo amado es el que testifica todas estas cosas, y el que escribió este libro, y sabemos que su testimonio es verdadero.

Hechos 1:8

pero recibirán poder sobrenatural cuando el Espíritu Santo venga sobre ustedes, y serán mis testigos con sus propias vidas, no solo en Jerusalén, sino en toda Judea, Samaria y hasta los confines de la tierra.

Hechos 13:31

Y el mismo Jesús Resucitado se apareció durante muchos días a los que subieron con Él, desde Galilea hasta Jerusalén y ahora ellos son testigos de Jesús ante el pueblo.

Hechos 18:5

Cuando Silas y Timoteo llegaron de Macedonia a Corinto, encontraron a Pablo dedicado a la enseñanza y testificando con su vida a los judíos que Jesús era el Mesías.

Hechos 23:11

A la noche siguiente el Señor se presentó a Pablo y le dijo: – ¡Ánimo! Así como testificaste de mí fielmente en Jerusalén, es necesario que lo hagas también en Roma.

Hechos 3:15

y mataron al Autor de la vida, a quien Dios resucitó de entre los muertos, del cual nosotros somos testigos,

Hechos 4:20

¡Nosotros no podemos dejar de hablar de todo lo que hemos visto y oído!

Hechos 4:33

y con gran poder sobrenatural, los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús. La gracia y el compromiso con la vida era grande entre todos ellos.

1 Pedro 5:1

A los líderes del Evangelio, los exhorto y les aconsejo, porque yo también soy líder y fui testigo de los sufrimientos de Cristo, también soy partícipe de la revelación de la gloria de Dios en Cristo que está viniendo:

1 Pedro 5:12

Con la ayuda de Silvano, que es un hermano fiel, les escribí brevemente para animarlos, contarles mi testimonio y recalcarles que estamos viviendo la verdadera gracia de Dios.

1 Juan 4:14

Nosotros hemos contemplado y testificamos con nuestras vidas que el Padre ha enviado a su Hijo como el Salvador del mundo.

Apocalipsis 1:2

quien, por su parte, testificó con su propia vida la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo, todo lo que vio y experimentó.

Apocalipsis 1:9

Yo, Juan, hermano de ustedes y compañero en el sufrimiento, en el reino y en la perseverancia que tenemos en Jesús, me encontraba exiliado en la isla de Patmos por causa de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús.