Juan 13:35 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁵ Por la práctica del amor sacrificial el mundo conocerá que ustedes son mis discípulos, si se aman sacrificialmente entre ustedes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ El amor que tengan unos por otros será la prueba ante el mundo de que son mis discípulos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ En esto reconocerán todos que son mis discípulos: en que se aman unos a otros.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si os tenéis amor unos a otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ En esto conocerán todos que sois discípulos míos: en que tenéis amor unos con otros.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.

Juan 13:35 Tagairtí Cros

Juan 17:21

Para que todos sean uno, como Tú y yo somos uno, y que también ellos fundamenten su unidad en nosotros, para que el mundo crea que Tú me enviaste.

1 Juan 2:10

El que constantemente ama a los demás con el amor sacrificial de Dios en Cristo Jesús, permanece en la luz y nunca tendrá un mal testimonio;

1 Juan 2:5

Pero el que guarda la Palabra, que es Jesucristo, en este verdaderamente el amor sacrificial de Dios se ha perfeccionado y cumplido, por eso conocemos íntimamente que estamos en Él y existimos por Él.

2 Juan 1:5

Ahora te suplico ¡Oh amada iglesia!, no escribiendo un nuevo mandamiento, sino profundizando y viviendo el mandamiento que teníamos desde el principio, que consiste en que nos amemos con el amor sacrificial de Dios en Cristo, que es nuestro ejemplo de amor a imitar.