Juan 12:44 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴⁴ Jesús clamó con voz fuerte: – El que cree en mí, no solo cree en mí, en el fondo cree en mi Padre que me envió;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Jesús clamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me envió;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Jesús le gritó a la multitud: «Si confían en mí, no confían solo en mí, sino también en Dios, quien me envió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Pero Jesús dijo claramente: 'El que cree en mí no cree solamente en mí, sino en aquel que me ha enviado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Jesús dijo a gran voz: El que cree en mí, no cree en mí,° sino en el que me envió;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Jesús exclamó: 'El que cree en mí, no cree en mí, sino en aquel que me ha enviado;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁴ Jesús clamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me envió;

Juan 12:44 Tagairtí Cros

Mateo 10:40

El que reciba a uno de ustedes, a mí me recibe, y el que me reciba a mí, recibe al que me envió.

Marcos 9:23

Jesús respondió: – ¿Que si puedo? Claro que puedo. ¿Tú lo puedes creer? Todo es posible al que cree.

Marcos 9:37

– Cualquiera que reciba a un niño en mi nombre, a mí me recibe, y cualquiera que me reciba, recibe al que me envió.

Juan 11:43

Habiendo dicho esto, clamó con gran voz: – ¡Lázaro, sal fuera!

Juan 13:20

En verdad, en verdad les digo, el que recibe a quien envié, a mí me recibe, y el que me recibe, recibe al que me envió.

Juan 5:24

De cierto, de cierto les digo, el que escucha mi Palabra y cree en el Padre que me envió, tiene vida eterna, y no vivirá el juicio de condenación, sino que ha pasado de la muerte a la vida.

Juan 7:28

Jesús alzó su voz en el templo mientras enseñaba y dijo: – A mí me conocen y saben de dónde vengo; pero realmente no he venido por mi propia iniciativa, sino por la iniciativa del que me envió, ya que es verdadero, y ustedes no lo conocen,

1 Pedro 1:21

Todas las personas que a través de Jesucristo tienen fe en Dios, su fe y su esperanza están muy bien fundamentadas, ya que el mismo Dios lo resucitó de entre los muertos y le dio gloria.