Juan 11:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ y me alegro por ustedes de que yo no estaba en Betania, y lo que va a suceder fundamentará la fe de ustedes; vamos para allá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ y me alegro por vosotros, de no haber estado allí, para que creáis; mas vamos a él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Y, por el bien de ustedes, me alegro de no haber estado allí, porque ahora ustedes van a creer de verdad. Vamos a verlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ pero yo me alegro por ustedes de no haber estado allí, pues así ustedes creerán. Vamos a verlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y me alegro por vosotros de no haber estado allí, para que creáis. Pero vayamos a él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ y me alegro de no haber estado allí, por vosotros: para que creáis. Pero vayamos a su casa'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ y me alegro por vosotros, que yo no haya estado allí, para que creáis; mas vamos a él.

Juan 11:15 Tagairtí Cros

Juan 11:14

Entonces Jesús les dijo abiertamente: – Lázaro murió;

Juan 11:16

Entonces Tomás, conocido como el mellizo, dijo a sus compañeros: – Vayamos para morir con él.

Juan 11:4

Escuchando Jesús al mensajero dijo: – Esta enfermedad no es para muerte, sino para la gloria de Dios, con el propósito de que sea glorificado el Hijo de Dios a través de esta enfermedad.

Juan 12:30

Jesús respondió: – Esta voz no vino por causa mía, sino por ustedes.

Juan 17:19

y por estos creyentes me santifico, a fin de que ellos sean santificados en la verdad.

Juan 2:11

Esta fue la primera señal que hizo Jesús, empezando su ministerio en Caná de Galilea, manifestó su gloria y los discípulos creyeron en Él.

2 Corintios 4:15

Todo esto sucede por el bien de ustedes, para que la gracia, que es vivir la vida de Dios en Cristo Jesús, se extienda cada vez en más personas, y más personas hagan abundar la acción de gracias para la gloria de Dios.

2 Timoteo 2:10

Por todo esto soporto todas estas penalidades, para ganar a los futuros cristianos, a fin de que ellos obtengan la salvación en Cristo Jesús, que nos hace partícipes de la gloria eterna.

1 Juan 5:13

Estas cosas les escribí, para que estén seguros que ustedes sí tienen la vida eterna porque tienen una auténtica fe en la persona y en la obra de Jesucristo.