Hechos 7:57 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵⁷ Entonces, los integrantes del sanedrín gritaron fuertemente, taparon sus oídos y se lanzaron todos contra Esteban.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁷ Entonces ellos, dando grandes voces, se taparon los oídos, y arremetieron a una contra él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁷ Entonces ellos se taparon los oídos con las manos y empezaron a gritar. Se lanzaron sobre él,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁷ Entonces empezaron a gritar, se taparon los oídos y todos a una se lanzaron contra él. Lo empujaron fuera de la ciudad y empezaron a tirarle piedras.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁷ Pero ellos, gritando a gran voz, se taparon° los oídos y arremetieron a una contra él,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁷ Entonces ellos, vociferando, se taparon los oídos y se abalanzaron a una contra él;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁷ Entonces ellos gritaron a gran voz, y tapándose sus oídos arremetieron a una contra él.

Hechos 7:57 Tagairtí Cros

Hechos 23:27

Los judíos arrestaron a este hombre y estaban a punto de matarlo, pero yo llegué con mis soldados y lo rescaté, porque me había enterado de que es ciudadano romano.

Hechos 7:54

Cuando escucharon este discurso, se enfurecieron en sus corazones, y sus rostros reflejaban el enojo que sentían contra Esteban.

Hechos 7:56

Entonces exclamó: – ¡Miren! ¡Veo los cielos abiertos y al Hijo del Hombre que está de pie a la derecha de Dios!

Hechos 7:58

Lo sacaron con violencia de la ciudad y empezaron a apedrearlo. Los que lo habían acusado falsamente dejaron sus ropas a los pies de un joven llamado Saulo.