Hechos 27:26 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁶ Sin embargo, tenemos que llegar a alguna isla.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Con todo, es necesario que demos en alguna isla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ pero seremos náufragos en una isla».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Acabaremos en alguna isla.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ pero tendremos que encallar en alguna isla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Pero tendremos que encallar en una isla'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Si bien, es necesario que demos en una isla.

Hechos 27:26 Tagairtí Cros

Hechos 27:17

Después los marineros usaron cuerdas y con ellas trataron de sujetar el barco, para que no se rompiera. Todos tenían miedo de que el barco quedara atrapado en los depósitos de arena llamados Sirte. Bajaron las velas y dejaron que el viento nos llevara a donde quisiera.

Hechos 27:27

Ya habíamos pasado catorce noches a la deriva por el mar Adriático, cuando a eso de la medianoche los marineros pensaron que se aproximaban a tierra firme;

Hechos 27:29

Tuvieron miedo de estrellarse contra una roca, entonces arrojaron al agua cuatro anclas en la parte trasera del barco y se pusieron a rogar que llegara la luz del día.

Hechos 28:1

Cuando estuvimos a salvo, nos dimos cuenta de que nos encontrábamos en una isla llamada Malta.