Hechos 24:1 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹ Después de cinco días, el sumo sacerdote Ananías bajó a Cesarea, acompañado de algunos líderes religiosos y de un abogado llamado Tértulo, para presentar una demanda contra Pablo ante el gobernador.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cinco días después, descendió el sumo sacerdote Ananías con algunos de los ancianos y un cierto orador llamado Tértulo, y comparecieron ante el gobernador contra Pablo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cinco días después, Ananías, el sumo sacerdote, llegó con algunos de los ancianos judíos y con el abogado Tértulo, para presentar su caso contra Pablo ante el gobernador.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Cinco días después, el sumo sacerdote Ananías bajó a Cesarea con algunos ancianos y un abogado llamado Tértulo, y presentaron una demanda contra Pablo ante el gobernador.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cinco días después, el sumo sacerdote Ananías bajó con algunos ancianos, y un cierto abogado llamado Tértulo, quienes se presentaron al gobernador contra Pablo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Pasados cinco días, bajó el sumo sacerdote Ananías con algunos ancianos y un abogado, un tal Tértulo, para presentar ante el procurador querella contra Pablo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y cinco días después el sumo sacerdote Ananías, descendió con algunos de los ancianos y un cierto orador llamado Tértulo, y comparecieron ante el gobernador contra Pablo.

Hechos 24:1 Tagairtí Cros

Hechos 12:21

En el día señalado, Herodes, vestido con ropas reales, se sentó en el trono y dio un buen discurso.

Hechos 21:27

Cuando iban a cumplirse los siete días, algunos judíos de Asia vieron a Pablo en el templo e incitaron a toda la multitud, lo agarraron,

Hechos 23:2

Ante esto, el sumo sacerdote Ananías ordenó a los que estaban cerca de Pablo que lo golpearan en la boca.

Hechos 23:24

Y también preparen un caballo para llevar a Pablo sano y salvo al gobernador Félix.

Hechos 23:30

Habiendo sido informado de que habían hecho un plan para matar a este hombre, decidí enviarlo a usted de inmediato. También les ordené a sus acusadores que expongan delante de usted los cargos que tengan contra él.

Hechos 23:33

Cuando los soldados de caballería llegaron a Cesarea, le entregaron la carta al gobernador, también presentaron a Pablo ante él.

Hechos 23:35

le dijo: – Escucharé tu caso cuando tus acusadores también estén presentes. Entonces el gobernador dio órdenes de que mantuvieran a Pablo en el palacio que fue construido por Herodes.

Hechos 24:11

tú puedes verificar con mucha facilidad que no hace más de doce días que fui a Jerusalén para adorar;

Hechos 24:2

Cuando se hizo comparecer a Pablo como acusado, Tértulo expuso su caso ante Félix: – Excelentísimo Félix, bajo su mandato hemos disfrutado de un largo período de paz y estabilidad y gracias a la prudencia suya se han llevado a cabo reformas en pro de esta nación;

Hechos 25:15

Cuando fui a Jerusalén, los principales sacerdotes y los líderes religiosos de los judíos presentaron acusaciones contra él y exigieron que se le emita una sentencia de muerte.

Hechos 25:2

Los principales sacerdotes y los judíos influyentes se presentaron ante Festo para ponerlo en contra de Pablo;

1 Corintios 2:1

Queridos hermanos, cuando fui a ustedes para hablarles del testimonio de Dios, no lo hice con palabras difíciles, ni discursos académicos complejos, ni confiado en la sabiduría humana;

1 Corintios 2:4

Yo no anuncié el mensaje con las palabras persuasivas del conocimiento filosófico, más bien el Espíritu, el poder sobrenatural de Dios fue el que hizo la obra de convencimiento,