Hechos 23:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ Los que estaban cerca de Pablo le dijeron: – ¿Estás insultando al sumo sacerdote de Dios?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios injurias?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Los que estaban cerca de Pablo le dijeron: —¿Te atreves a insultar al sumo sacerdote de Dios?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Los que estaban a su lado le dijeron: 'Estás insultando al sumo sacerdote de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Entonces los que estaban° presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios maldices?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Los asistentes dijeron: '¿Al sumo sacerdote de Dios te atreves a injuriar?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios insultas?

Hechos 23:4 Tagairtí Cros

Mateo 5:11

Plenamente felices son ustedes cuando por mi causa, los calumnien, los persigan, los agredan y ejerzan toda maldad contra ustedes.

Hechos 23:3

Pero Pablo reaccionó de inmediato: – ¡Hipócrita, a usted también lo va a golpear Dios! ¿Y usted se sienta para juzgarme según la ley? Cuando usted mismo violas la ley al mandar que me golpeen.

Hechos 23:5

Y Pablo respondió: – Hermanos, no sabía que él era el sumo sacerdote; de hecho, está escrito: “No hables mal del jefe de tu pueblo”.