Hechos 18:25 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁵ Apolos estaba académicamente instruido en el camino del Señor, tenía mucho entusiasmo espiritual y hablaba con dedicación sobre Jesucristo. Sin embargo, conocía solamente el bautismo que Juan el Bautista había anunciado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Este había sido instruido en el camino del Señor; y siendo de espíritu fervoroso, hablaba y enseñaba diligentemente lo concerniente al Señor, aunque solamente conocía el bautismo de Juan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Había recibido enseñanza en el camino del Señor y les enseñó a otros acerca de Jesús con espíritu entusiasta y con precisión. Sin embargo, él solo sabía acerca del bautismo de Juan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Le habían enseñado algo del camino del Señor, y hablaba con mucho entusiasmo. Enseñaba en forma acertada lo referente a Jesús, aunque sólo se había quedado con el bautismo de Juan.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Éste había sido instruido en el camino del Señor, y como era ferviente de espíritu, hablaba y enseñaba diligentemente las cosas acerca de Jesús,° aunque sólo conocía el bautismo de Juan.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Había sido iniciado en el Camino del Señor y hablaba y enseñaba, con gran exactitud y vehemente espíritu, sobre lo concerniente a Jesús, aunque sólo conocía el bautismo de Juan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Este había sido instruido en el camino del Señor; y siendo ferviente de espíritu, hablaba y enseñaba diligentemente lo concerniente al Señor, aunque sólo conocía el bautismo de Juan.

Hechos 18:25 Tagairtí Cros

Marcos 1:3

“Es la voz de alguien que grita en el desierto: preparen el camino del Señor, enderecen las sendas de Él”.

Marcos 12:14

Y cuando llegaron le preguntaron: – Maestro, sabemos que eres un hombre amante de la verdad, y no te inclinas a favor de nadie, no miras la apariencia de los hombres, sino que enseñas con la verdad el camino de Dios. Dinos, ¿es correcto pagar impuesto al emperador? ¿Pagaremos o no pagaremos?

Lucas 1:4

así podrás tener plena seguridad que es verdad lo que te enseñaron.

Lucas 7:29

Y al escuchar las palabras acerca de Juan, todo el pueblo y hasta los cobradores de impuestos reconocieron la justicia de Dios, pidiendo ser bautizados por Juan.

Hechos 13:10

– ¡Oh, hijo del diablo! Estás lleno de engaños y mentiras, eres enemigo de la justicia, ¿no te cansas de tergiversar los caminos rectos del Señor?

Hechos 16:17

Ella empezó a seguir a Pablo y a nosotros por todos lados, gritando: – Estos hombres son siervos del Dios Altísimo, los cuales les anuncian a ustedes el camino de salvación.

Hechos 18:26

Entonces Apolos empezó a predicar con valentía en la sinagoga, pero cuando Priscila y Áquila lo escucharon, lo llevaron aparte y le enseñaron con más exactitud y profundidad el camino de Dios.

Hechos 19:23

Por aquel tiempo se produjo un gran problema a causa del movimiento cristiano, conocido como “El Camino”.

Hechos 19:3

Entonces Pablo les preguntó: – ¿Con qué bautismo fueron bautizados? Ellos le dijeron: – Con el bautismo que Juan enseñó.

Hechos 19:9

Sin embargo, algunos fueron tercos y se rehusaron a creer y hablaban mal del Camino a toda la gente. Entonces Pablo los dejó y se fue con los que creyeron en Jesús a una escuela de un hombre llamado Tirano. Allí Pablo, todos los días, mantenía un diálogo con la gente.

Hechos 9:2

le pidió que le diera cartas para ir a las Sinagogas de Damasco, con el fin de arrestar a todos los cristianos, que eran conocidos como “los del Camino” y llevarlos prisioneros a Jerusalén, tanto hombres como mujeres.

Romanos 12:11

Sirvan con mucho ánimo, y no sean perezosos; trabajen para Dios con todo entusiasmo, motivados por el Espíritu.

2 Timoteo 2:4

ninguno que cumple el servicio militar se enreda en malos negocios en la vida, el único objetivo es agradar a aquel que lo hizo soldado.

Santiago 5:16

Confiesen los pecados unos a otros y oren unos por otros, para que sean sanados tanto física, emocional y espiritualmente. La oración del justo tiene mucho poder y es eficaz.