Hechos 13:13 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹³ Pablo, Bernabé y Juan Marcos salieron de Pafos en un barco y llegaron a Perge de Panfilia; pero Juan Marcos, abandonó a sus compañeros y regresó a Jerusalén.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Habiendo zarpado de Pafos, Pablo y sus compañeros arribaron a Perge de Panfilia; pero Juan, apartándose de ellos, volvió a Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Luego Pablo y sus compañeros salieron de Pafos en barco rumbo a Panfilia y desembarcaron en la ciudad portuaria de Perge. Allí Juan Marcos los dejó y regresó a Jerusalén;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Pablo y sus compañeros se embarcaron en Pafos y llegaron a Perge de Panfilia. Allí Juan se separó de ellos y regresó a Jerusalén,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Después de zarpar de Pafos, Pablo y sus compañeros° fueron a Perge de Panfilia; pero Juan se alejó de ellos y regresó a Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Desde Pafos, Pablo y sus compañeros se hicieron a la vela y llegaron a Perge de Panfilia. Juan se separó de ellos y se volvió a Jerusalén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y zarpando de Pafos, Pablo y sus compañeros arribaron a Perge de Panfilia. Y Juan, apartándose de ellos, se regresó a Jerusalén.

Hechos 13:13 Tagairtí Cros

Hechos 12:12

Ya consciente, fue a la casa de María la madre de Juan, al que le decían Marcos y allí estaban reunidos bastantes creyentes orando.

Hechos 15:36

Después de algunos días, Pablo dijo a Bernabé: – Volvamos y visitemos a los hermanos de cada ciudad donde anunciamos la Palabra del Señor, para ver como están.

Hechos 15:38

pero Pablo no estaba de acuerdo, porque Juan Marcos los había abandonado desde Panfilia y no completó la misión con ellos.

Hechos 2:10

Frigia, Panfilia, Egipto, de las regiones de Libia cercanas a Cirene, visitantes de Roma,

Hechos 27:13

Cuando empezó a soplar un viento suave que venía del sur, ellos pensaron que habían conseguido el viento que querían, entonces levantaron el ancla y navegaron muy cerca de la costa de Creta.

Hechos 27:5

Después de atravesar el mar frente a las costas de Cilicia y Panfilia, desembarcamos en Mira de Licia.

Colosenses 4:10

Les manda saludos, Aristarco, mi compañero de la prisión y Marcos el primo de Bernabé, del cual ustedes ya recibieron instrucciones, si él va por allá, por favor, recíbanlo bien.

2 Timoteo 4:11

Solamente Lucas está conmigo; tráeme a Marcos cuando vengas, porque él es muy útil en el ministerio.