Hebreos 7:21 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²¹ En cambio, Jesús llegó a ser sacerdote con una promesa de Dios, ya mencionada anteriormente, quien le dijo: “El Señor ha jurado y no cambiará de parecer: Tú eres sacerdote para siempre”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ porque los otros ciertamente sin juramento fueron hechos sacerdotes; pero este, con el juramento del que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre, Según el orden de Melquisedec.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ pero había un juramento con relación a Jesús. Pues Dios le dijo: «El Señor ha hecho un juramento y no romperá su promesa: “Tú eres sacerdote para siempre”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ El fue confirmado con este juramento: El Señor lo ha jurado y no se vuelve atrás: Tú eres sacerdote para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ porque los otros ciertamente sin juramento fueron hechos sacerdotes, pero Éste, con el juramento del que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ mientras que éste lo ha sido con juramento, pronunciado por aquel que le dijo: Lo ha jurado el Señor y no se torna: tú eres sacerdote para siempre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ porque los otros ciertamente sin juramento fueron hechos sacerdotes; pero Éste, con juramento por Aquél que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.

Hebreos 7:21 Tagairtí Cros

Romanos 11:29

Porque los dones y el llamado de Dios son irrevocables.

Hebreos 5:6

Y en otro texto de las Escrituras dice: “Serás sacerdote para siempre, según el orden real de Melquisedec”.

Hebreos 7:17

porque se ha testificado sobre Él: “Tú eres Sacerdote para siempre, según el orden real de Melquisedec”.

Hebreos 7:20

Además, Dios también hizo una promesa cuando nombró a Jesús Sumo Sacerdote, pero no hubo promesa alguna para otros sacerdotes, el sacerdocio levítico se perpetuó automáticamente sin la confirmación o intervención de Dios.

Hebreos 7:23

Antes había la necesidad de muchos sacerdotes, porque cuando uno de ellos moría no podia seguir en su cargo;

Hebreos 7:28

Porque la ley establece como sacerdotes a seres humanos que tienen debilidades. Pero después de dar la ley, Dios hizo la promesa de nombrar Sumo Sacerdote a su Hijo, quien es eternamente perfecto.