Hebreos 4:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ Pues en alguna parte de la Escritura dice esto sobre el séptimo día: “Dios descansó en el séptimo día, después de haber completado todo su trabajo”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Porque en cierto lugar dijo así del séptimo día: Y reposó Dios de todas sus obras en el séptimo día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sabemos que está preparado debido al pasaje en las Escrituras que menciona el séptimo día: «Cuando llegó el séptimo día, Dios descansó de toda su labor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ya se habló de este descanso a propósito del día séptimo: Y Dios descansó de todas sus obras el día séptimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Porque así dijo en algún lugar respecto al séptimo día: Y reposó Dios de todas sus obras en el séptimo día.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ pues del día séptimo la Escritura ha dicho: Y el día séptimo descansó Dios de todo cuanto había hecho.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Porque en cierto lugar dijo así del séptimo día: Y reposó Dios de todas sus obras en el séptimo día.

Hebreos 4:4 Tagairtí Cros

Hebreos 2:6

como la Escritura testificó solemnemente: “Dios, ¿por qué te acuerdas de los seres humanos? ¿Por qué te preocupas por el Hijo del Hombre? ¿Es Él tan importante?

Hebreos 4:10

porque, así como Dios descansó después de haber completado todo su trabajo, también aquel que complete todo su trabajo, entrará a disfrutar del descanso de Dios.