Hebreos 13:6 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁶ Así podremos decir con toda seguridad: “El Señor es mi ayuda; no tendré miedo. ¿Qué daño puede hacerme un simple mortal?”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ de manera que podemos decir confiadamente: El Señor es mi ayudador; no temeré Lo que me pueda hacer el hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que podemos decir con toda confianza: «El Señor es quien me ayuda, por tanto, no temeré. ¿Qué me puede hacer un simple mortal?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Y nosotros hemos de responder confiados: El Señor es mi socorro, no temeré. ¿Qué pueden hacerme los hombres?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ De manera que podemos decir osadamente: El Señor es mi ayudador, no temeré. ¿Qué me puede hacer el hombre?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y así, nosotros podemos confiadamente decir: El Señor es quien me ayuda; nada temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ De manera que podemos decir confiadamente: El Señor es mi ayudador; y: No temeré lo que me pueda hacer el hombre.

Hebreos 13:6 Tagairtí Cros

Mateo 10:28

No tengan miedo a los que matan el cuerpo, ya que no pueden matar el alma; pero tengan temor a Dios, que es el único dueño de ustedes, de sus cuerpos y de sus almas.

Romanos 8:31

¿Qué podemos decir de todo esto? Si Dios está a nuestro favor, ¿quién podrá estar contra nosotros?

Efesios 3:12

en quien tenemos la fe por identidad, que nos asegura el libre acceso a Dios con confianza.

Hebreos 10:19

Hermanos, podemos entrar con toda confianza al Lugar Santísimo por la sangre que Jesús derramó.

Hebreos 4:16

Entonces, acerquémonos con confianza al trono de la gracia de Dios, para que recibamos misericordia, bondad y gracia para ayudarnos cuando lo necesitemos.