Hebreos 12:12 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹² Por tanto, renueven las fuerzas de sus manos cansadas y de sus rodillas debilitadas;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Por lo cual, levantad las manos caídas y las rodillas paralizadas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Por lo tanto, renueven las fuerzas de sus manos cansadas y fortalezcan sus rodillas debilitadas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Por lo tanto, levanten las manos caídas y fortalezcan las rodillas que tiemblan,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Por tanto, fortaleced las manos debilitadas y las rodillas paralizadas,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Por lo tanto, fortaleced las manos débiles, afirmad las rodillas vacilantes

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas paralizadas;

Hebreos 12:12 Tagairtí Cros

1 Tesalonicenses 5:14

Además, mis queridos hermanos, les aconsejamos que siempre corrijan a los que no trabajan, animen a los que se desalientan, sostengan a los débiles y sean pacientes con todos.

Hebreos 12:3

Si alguna vez se sienten sin fuerzas, cansados y desanimados en sus caminos de fe, piensen en el ejemplo de Jesús, quien soportó con resiliencia el maltrato contra Él mismo de parte de los pecadores.

Hebreos 12:5

Ustedes parecen haberse olvidado del consejo que Dios les da a sus hijos, como dicen las Escrituras: “Hijo mío, no menosprecies las instrucciones del Señor, como si fueran algo sin importancia. No te pongas triste cuando Él te reprenda.