Hebreos 10:35 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁵ Así que no pierdan la confianza que tenían antes, pues tendrán una gran recompensa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ No perdáis, pues, vuestra confianza, que tiene grande galardón;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Por lo tanto, no desechen la firme confianza que tienen en el Señor. ¡Tengan presente la gran recompensa que les traerá!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Por eso no pierdan ahora su resolución, que tendrá una recompensa grande.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ No perdáis, pues, vuestra confianza, la cual tiene gran recompensa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ No perdáis, pues, vuestra segura confianza, ya que ésta lleva consigo una gran recompensa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Por tanto, no desechéis vuestra confianza, que tiene gran remuneración de recompensa;

Hebreos 10:35 Tagairtí Cros

Mateo 10:32

Pues todo el que confiese con su propia vida sobre mí, delante de los hombres, yo también confesaré acerca de él delante de mi Padre que está en los cielos.

Mateo 10:42

Y cualquiera que dé de beber un vaso de agua a uno de mis discípulos, aunque se trate del más pequeño, en verdad les digo, tendrá una recompensa que no la perderá.

Mateo 5:12

Alégrense y estén radiantes de felicidad, pues el premio que recibirán en el cielo es mucho más grande, porque así persiguieron a los profetas antes que a ustedes.

Lucas 14:14

y serás plenamente feliz, porque ellos no tienen para recompensarte, así que tu recompensa será dada en la resurrección de los justos.

1 Corintios 15:58

Por lo tanto, mis amados hermanos, estén firmes y constantes, progresando siempre en la obra del Señor, sabiendo que su trabajo en el Señor no es en vano.

Efesios 3:12

en quien tenemos la fe por identidad, que nos asegura el libre acceso a Dios con confianza.

Hebreos 10:19

Hermanos, podemos entrar con toda confianza al Lugar Santísimo por la sangre que Jesús derramó.

Hebreos 11:26

prefirió sufrir por el Mesías, que tener todos los tesoros de Egipto porque estaba esperando la recompensa de Dios.

Hebreos 2:2

Porque si el mensaje anunciado por los ángeles tuvo validez y toda transgresión y desobediencia recibió su justo castigo,

Hebreos 3:14

Porque nosotros hemos llegado a tener identidad en Cristo, con tal que permanezcamos firmes y obedientes a Dios hasta el final, tal como lo hicimos desde el comienzo.

Hebreos 3:6

pero Cristo, como Hijo superior en la familia de Dios, se responsabiliza de la casa, nosotros somos esta casa; somos la familia de Dios siempre y cuando nos mantengamos seguros y confiados de testificar la esperanza que tenemos.

Hebreos 4:14

Por lo tanto, teniendo a Jesús, el Hijo de Dios, como nuestro gran Sumo Sacerdote que ha atravesado los cielos, aferrémonos a la fe que profesamos.

2 Juan 1:8

Observen ustedes mismos y tengan cuidado para que no pierdan los frutos que han ganado con su trabajo en la vida cristiana, más bien piensen en el hermoso premio que recibirán.