Hebreos 10:20 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁰ Él abrió un camino nuevo para nosotros a través del velo; Él mismo es ese camino nuevo y vivo, esto es, lo abrió ofreciendo su propio cuerpo como sacrificio,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ por el camino nuevo y vivo que él nos abrió a través del velo, esto es, de su carne,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Por su muerte, Jesús abrió un nuevo camino —un camino que da vida— a través de la cortina al Lugar Santísimo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ él nos abrió ese camino nuevo y vivo a través de la cortina, es decir, su carne.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ la cual° nos abrió un camino nuevo y vivo, por medio del velo, esto es, de su carne;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ entrada que él inauguró para nosotros, como un camino nuevo y vivo, a través del velo, o sea, de su carne.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ por el camino nuevo y vivo que Él nos consagró a través del velo, esto es, por su carne;

Hebreos 10:20 Tagairtí Cros

Mateo 27:51

En aquel momento el velo del templo se rasgó en dos partes de arriba hacia abajo, la tierra tembló, las rocas se partieron,

Marcos 15:38

Y el velo del templo se rasgó en dos partes, desde arriba hasta abajo.

Lucas 23:45

El sol se oscureció y el velo del templo se rasgó por la mitad.

Juan 10:7

Jesús les dijo nuevamente: – De cierto, de cierto les digo que yo soy la puerta de las ovejas.

Juan 10:9

Yo soy la puerta, si alguno entra a través de mí, será salvo, entrará y saldrá para encontrar alimento.

Juan 14:6

Jesús le contestó: – Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie llega al Padre si no es por mí.

Efesios 2:15

La ley tenía muchos mandamientos y decretos, pero Cristo la hizo inefectiva con el propósito de crear en Él, de los dos pueblos, una nueva humanidad, estableciendo la paz.

1 Timoteo 3:16

Sin lugar a duda, grandes son las verdades espirituales: que Dios a través de Jesucristo fue encarnado, fue justificado en el Espíritu, fue visto y vivido por los ángeles, fue predicado entre los gentiles, el mundo tuvo fe en Él y fue recibido en el cielo con gloria.

Hebreos 6:19

tenemos esa esperanza tan fuerte y segura como un ancla que nos sostiene. Y esta confianza nos la da Jesucristo, que penetró el velo y nos permite llegar a la presencia de Dios;

Hebreos 9:3

En la segunda parte, después del velo, estaba el lugar Santísimo,

Hebreos 9:8

Con esto, el Espíritu Santo quería enseñar que todavía no se había revelado el camino para que todos pudieran entrar al Lugar Santísimo, a la presencia de Dios, solo podrían llegar hasta la primera parte, para ofrecer servicios indirectos de adoración a Dios.

1 Pedro 3:18

También Cristo, murió por nuestros pecados una vez, un justo dando vida a los injustos, con el propósito de conducir a los inconversos a Dios, habiendo sufrido la muerte en la carne, pero viviendo en el Espíritu.

1 Juan 4:2

De la siguiente forma podrán discernir el Espíritu de Dios: toda persona que confiese con su boca y testimonio de vida a Jesucristo que se encarnó, es de Dios.

2 Juan 1:7

Pues muchos mentirosos salieron al mundo negando la humanidad de Jesucristo, el que niegue la encarnación es un enemigo de Cristo.