Gálatas 6:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ Porque ni la circuncisión ni la incircuncisión valen algo, lo que de verdad importa es ser una nueva criatura.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino una nueva creación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ No importa si fuimos o no circuncidados. Lo que importa es que hayamos sido transformados en una creación nueva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ No hagamos ya distinción entre pueblo de la circuncisión y mundo pagano, porque una nueva creación ha empezado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque° ni la circuncisión es algo, ni la incircuncisión, sino la nueva creación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Pues lo que cuenta no es la circuncisión ni la no circuncisión, sino la nueva criatura.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino una nueva criatura.

Gálatas 6:15 Tagairtí Cros

Romanos 2:26

Por lo tanto, a los que nos judíos y no son circuncidados, pero cumplen con los requisitos y enseñanzas de la ley, ¿no se les concederá como si estuvieran circuncidados?

Romanos 2:28

Uno no es judío por tener una marca exterior en la carne, porque la verdadera circuncisión no es la del exterior;

Romanos 6:4

Al ser bautizados, morimos y somos sepultados con Él; pero así como Cristo fue resucitado de los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros, nacemos para una vida totalmente diferente, por eso, andemos en novedad de vida.

Romanos 8:1

Por lo tanto, ya no hay ninguna condenación para los que están en Cristo Jesús,

1 Corintios 7:19

En realidad, tener la circuncisión o no tenerla no es importante, lo más importante es guardar los mandamientos de Dios.

2 Corintios 5:17

Por lo tanto, si alguien está en Cristo, es una nueva criatura; las cosas viejas pasaron, y todas son hechas nuevas.

Gálatas 5:6

Pues en Cristo Jesús, ni la circuncisión ni la incircuncisión significan algo, lo que importa es la fe por identidad que se expresa en la práctica del amor sacrificial.

Efesios 2:10

Nosotros somos obra de Dios, creados en Jesucristo para realizar las buenas obras que Dios ya planeó de antemano para que nos ocupáramos de ellas.

Efesios 2:15

La ley tenía muchos mandamientos y decretos, pero Cristo la hizo inefectiva con el propósito de crear en Él, de los dos pueblos, una nueva humanidad, estableciendo la paz.

Efesios 4:24

y vístanse de la nueva naturaleza, creada a la imagen de Dios, a través de la práctica de la justicia y la vivencia de la santidad según la verdad.

Filipenses 3:3

Nosotros practicamos la verdadera circuncisión, que consiste en vivir y servir a Dios en espíritu, nos gloriamos en Cristo Jesús, y no confiamos en las prácticas religiosas de la carne.

Apocalipsis 21:5

El que estaba sentado en el trono dijo: “¡Yo hago nuevas todas las cosas!”. Y también me dijo: “Escribe, porque estas palabras son confiables y verdaderas”.