Gálatas 1:17 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁷ ni subí a Jerusalén para reunirme con los que eran apóstoles antes de mí, sino que me fui a Arabia, y luego regresé nuevamente a Damasco.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ ni subí a Jerusalén a los que eran apóstoles antes que yo; sino que fui a Arabia, y volví de nuevo a Damasco.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tampoco subí a Jerusalén para pedir consejo de los que eran apóstoles antes que yo. En cambio, me fui a la región de Arabia y después regresé a la ciudad de Damasco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ni tampoco subí a Jerusalén para ver a los que eran apóstoles antes que yo, sino que fui a Arabia, y de allí regresé después a Damasco.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ni fui a Jerusalem, a los que eran apóstoles antes de mí; sino que me retiré a Arabia, y regresé otra vez a Damasco.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ sin subir a Jerusalén a ver a los apóstoles, anteriores a mí, me fui a Arabia, y de allí volví a Damasco.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ ni subí a Jerusalén a los que eran apóstoles antes que yo; sino que fui a Arabia, y volví de nuevo a Damasco.

Gálatas 1:17 Tagairtí Cros

Hechos 9:10

Había un discípulo en Damasco llamado Ananías y el Señor por medio de una visión le dijo: – ¡Ananías! Y él respondió: – ¡Aquí estoy Señor!

Hechos 9:19

Después de eso, comió y recobró fuerzas; y estuvo con los discípulos de Damasco por algunos días.

Hechos 9:2

le pidió que le diera cartas para ir a las Sinagogas de Damasco, con el fin de arrestar a todos los cristianos, que eran conocidos como “los del Camino” y llevarlos prisioneros a Jerusalén, tanto hombres como mujeres.

Hechos 9:8

Entonces Saulo fue levantado del suelo, pero cuando abrió los ojos no podía ver, así que lo tomaron de la mano y lo llevaron a Damasco,

Gálatas 1:18

Después de tres años subí a Jerusalén para conocer a Pedro, y me quedé con él durante quince días,