Filipenses 4:2 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

² Suplico a Evodia y a Síntique que resuelvan sus diferencias, pues son hermanas en el Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Ruego a Evodia y a Síntique, que sean de un mismo sentir en el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Ahora les ruego a Evodia y a Síntique, dado que pertenecen al Señor, que arreglen su desacuerdo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Ruego a Evodia y también a Síntique que trabajen juntas en el Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Exhorto a Evodia y exhorto a Síntique a que tengan el mismo sentir° en el Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Tanto a Evodia como a Síntique, les exhorto a que tengan el mismo sentir en el Señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² A Euodias ruego, y ruego a Sintique, que sean de una misma mente en el Señor.

Filipenses 4:2 Tagairtí Cros

Marcos 9:50

La sal es muy buena, pero cuando se hace insípida, ¿cómo podemos darle sabor? ustedes tengan sal en sus vidas, o sea, vivan una vida transformada y renovada y estén en paz los unos con los otros.

1 Corintios 1:10

Hermanos, les pido en el nombre de nuestro Señor Jesucristo que se pongan de acuerdo unos con otros para que no haya divisiones entre ustedes; les pido que se unan en torno a las mismas ideas y los mismos propósitos, tengan armonía en el pensar, en el hablar y en el sentir.

Filipenses 3:16

No obstante, los que hemos llegado a la madurez espiritual, mantengámonos firmes, y todos avancemos juntos.

1 Tesalonicenses 5:13

ellos se esfuerzan por guiarlos bien en la vida cristiana, por eso, hónrenlos mucho y también ámenlos; practiquen la paz entre ustedes a través de la justicia.

Hebreos 12:14

Busquen la paz por medio de la práctica de la justica para con todos y vivan la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.