Filemón 1:20 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁰ Sí, oh mi querido hermano, yo me podría aprovechar de ti en el Señor, pero prefiero que me des consuelo en lo más profundo de mi ser en Cristo, ayudando a Onésimo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Sí, hermano, tenga yo algún provecho de ti en el Señor; conforta mi corazón en el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Sí, mi hermano, te ruego que me hagas este favor por amor al Señor. Dame ese ánimo en Cristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Vamos, hermano, espero de ti este servicio en el Señor; reconfórtame en Cristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Sí, hermano, que yo me beneficie° de ti en el Señor; conforta mi corazón en el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Sí, hermano, que saque yo algún provecho de ti en el Señor. ¡Alivia mi corazón en Cristo!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Sí, hermano, góceme yo de ti en el Señor; recrea mis entrañas en el Señor.

Filemón 1:20 Tagairtí Cros

1 Corintios 16:18

Ellos renovaron mis fuerzas, han tranquilizado mi espíritu manteniéndome en contacto con ustedes, por eso aprecien a las personas que son como ellos, tales personas merecen que se les exprese reconocimiento.

2 Corintios 2:2

Porque si yo los entristezco, ¿quién me alegrará después sino ustedes a quienes yo causé tristeza?

2 Corintios 7:13

Todo esto nos anima. Además, estamos muy felices de ver lo contento que estaba Tito debido a que todos ustedes fortalecieron su espíritu.

Filipenses 1:8

Dios es mi testigo, de cómo los extraño y los amo intensamente desde lo profundo de mi ser, en el amor de Cristo Jesús.

Filipenses 4:1

Así que, mis amados y estimados hermanos, ustedes han sido el fruto de mi vida apostólica, gloria y alegría de mi ministerio, por ello, estén firmes.

Filemón 1:12

Por eso te envío a Onésimo de vuelta, recíbelo como a mí mismo, porque es mi amigo del alma.

Filemón 1:7

Tu amor sacrificial y desprendido me brinda mucha alegría y consolación, ¡oh hermano del alma! porque a través de ti, por medio de tu empatía, cada uno de los hermanos, han sido restaurados en su interior.

Hebreos 13:17

Obedezcan a sus líderes y respeten su autoridad, porque ellos son responsables de ustedes y por eso siempre están pendientes de protegerlos; háganles caso para que ellos realicen su trabajo con alegría y de buena gana; ustedes no sacan nada con hacerles la vida imposible a ellos.

1 Juan 3:17

Aquel que posee recursos para una vida plena, y al presenciar la necesidad de su prójimo, permanece indiferente ante su desgracia, ¿cómo puede afirmar que el amor sacrificial de Dios en Cristo reside en su corazón?

3 Juan 1:4

No tengo mayor alegría que esta; cuando escucho que mis hijos siempre se mantienen caminando en la verdad.