Efesios 5:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ Tampoco deben hablar cosas indecentes o necias, ni groserías, todo lo cual está fuera de lugar; haya más bien acción de gracias.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ ni palabras deshonestas, ni necedades, ni truhanerías, que no convienen, sino antes bien acciones de gracias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Los cuentos obscenos, las conversaciones necias y los chistes groseros no son para ustedes. En cambio, que haya una actitud de agradecimiento a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Lo mismo se diga de las palabras vergonzosas, de los disparates y tonterías. Nada de todo eso les conviene, sino más bien dar gracias a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ tampoco la conducta obscena, ni el necio hablar, ni chocarrerías,° que no convienen, sino más bien acción de gracias.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ni tampoco groserías y estupideces o bufonadas, cosas que no están bien, sino más bien acción de gracias.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ ni palabras obscenas, ni necedades, ni truhanerías, que no convienen; sino antes bien acciones de gracias.

Efesios 5:4 Tagairtí Cros

Marcos 7:22

adulterios, avaricias, maldades, engaños, malos deseos, envidias, calumnias, arrogancias e imprudencias;

Juan 6:23

Llegaron otras barcas de Tiberias, cerca del lugar donde comieron el pan y dieron gracias al Señor.

Romanos 1:28

Ya que los seres humanos no consideraron que lo más importante es conocer a Dios, Él los dejó con sus depravaciones mentales y terminaron haciendo cosas indebidas.

2 Corintios 1:11

Mientras tanto, ustedes nos ayudan a construirnos interiormente y cooperan con nosotros a través de sus oraciones. Si muchos oran por nosotros, también habrá muchos que reconocerán que las gracias sean dadas a Dios por el beneficio que recibimos de Él.

2 Corintios 9:15

¡Gracias a Dios por su don indescriptible de la salvación!

Efesios 1:16

no me canso de dar gracias a Dios por ustedes, siempre los presento en mis oraciones.

Efesios 4:29

que no salga ninguna palabra destructiva de sus bocas, por el contrario, que toda palabra sea de edificación para los demás, con el objetivo de construir, dignificar y crear esperanza.

Filipenses 4:6

No estén ansiosos por nada, sino más bien den a conocer en cada momento sus peticiones y necesidades a Dios, en constante oración y con gratitud.

Colosenses 3:8

Pero ahora desechen todas estas cosas malas: ira con venganza, insulto, maldad, calumnia y quiten las conversaciones mal intencionadas de sus bocas.

1 Tesalonicenses 3:9

Por lo tanto, ¿cómo podemos agradecer a Dios por la gran alegría que ustedes nos proporcionaron?

1 Tesalonicenses 5:18

Den gracias por todo; esto es lo que Dios espera de ustedes como cristianos.

Filemón 1:8

Por lo tanto, por la confianza que te tengo en Cristo, con mucha sinceridad, me atrevo a darte una orden que te construya y te edifique.

Hebreos 13:15

Por medio de Jesús ofrezcamos siempre un sacrificio a Dios, ese sacrificio es la alabanza que viene de los labios que confiesan su nombre.

2 Pedro 2:18

Estos falsos predicadores y maestros pronuncian palabras arrogantes llenas de engaño, buscan seducir con conductas inmorales de la carne a las personas que están escapando de los que viven estas malas prácticas.

2 Pedro 2:7

Sin embargo, al justo Lot, intimidado por la conducta inmoral de estos pecadores, lo rescató;

Judas 1:10

En cambio estos, que no saben de nada, mienten, son como animales irracionales, se dan el lujo de apartarse del instinto de la ley natural y se corrompen.

Judas 1:13

Son como olas furiosas del mar que vomitan espuma de sus propias vergüenzas, estrellas fugaces, que están condenadas eternamente a la más completa oscuridad.