Efesios 5:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ Miren, cuiden mucho cómo vivir el testimonio cristiano, no como necios, sino como sabios,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Mirad, pues, con diligencia cómo andéis, no como necios sino como sabios,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Así que tengan cuidado de cómo viven. No vivan como necios sino como sabios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Examinen, pues, con mucho esmero su conducta. No anden como tontos, sino como hombres responsables.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Mirad pues con diligencia° cómo os comportáis, no como necios, sino como sabios;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Mirad, pues, con cuidado cómo os portáis; que no sea como necios, sino como sabios,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Mirad, pues, que andéis con diligencia; no como necios, sino como sabios,

Efesios 5:15 Tagairtí Cros

Mateo 10:16

Miren, yo los envío a ustedes como ovejas en medio de lobos; sean inteligentes, también prudentes como las serpientes y sencillos e inofensivos como las palomas.

Mateo 25:2

Cinco de ellas eran prudentes y las otras eran imprudentes.

Mateo 27:24

Cuando Pilatos se dio cuenta que no podía convencerlos, sino que ellos seguían gritando más y más, tomó agua en un recipiente, se lavó las manos delante de la gente y dijo: – ¡Soy inocente de la sangre de este hombre!, esto es un problema de ustedes.

Mateo 27:4

declarando: – Pequé entregando a un hombre inocente; mas ellos le dijeron: – ¿Qué nos importa? ¡Eso es problema tuyo!

Mateo 8:4

Luego, Jesús le dijo: – No digas a nadie lo que pasó, mejor ve donde el sacerdote y presenta la ofrenda que ordenó Moisés, para testificar a ellos lo que Dios hizo en tu vida.

Lucas 24:25

Jesús les dijo: – ¡Qué tontos son ustedes! ¿Por qué son tan lentos para entender y creer en todo lo que dijeron los profetas?

1 Corintios 14:20

Hermanos, tengan un corazón como de niños, es decir, sean inocentes en cuanto a la malicia, pero piensen como personas maduras, sean adultos en su modo de pensar.

Gálatas 3:1

¡Oh gálatas, qué tontos son ustedes! ¿Quién los hechizó? A ustedes les fue dada una explicación muy clara de cómo Jesucristo fue crucificado.

Gálatas 3:3

¿Acaso se volvieron locos? ¿Creen ustedes que pueden perfeccionarse por sus propios esfuerzos, y lograr esta transformación que solo es posible a través de la obra del Espíritu?

Efesios 5:2

y caminen en el amor sacrificial, como también Cristo nos amó y se entregó a sí mismo en beneficio de nosotros, como ofrenda y sacrificio para Dios, como un olor agradable.

Efesios 5:33

Este es el modelo, cada uno de ustedes amen sacrificialmente a sus esposas, como a sí mismos; y la esposa, primero respétese a sí misma para respetar a su esposo.

Filipenses 1:27

Vivan una vida digna, conforme al Evangelio de Cristo; ya sea que los visite o que no pueda verlos, quiero escuchar muchas cosas lindas y coherentes de ustedes, que estén firmes en un solo espíritu y en un mismo sentir, estando unidos, luchando por la fe de identidad del Evangelio.

Colosenses 1:9

Por esto, desde el día que Epafras nos dio estas buenas noticias, nosotros no nos cansamos de orar por ustedes y le pedimos a Dios para que sean llenos de un conocimiento íntimo, que puedan entender la voluntad de Dios en Cristo y tengan toda expresión de sabiduría e inteligencia espiritual,

Colosenses 4:5

Sepan relacionarse sabiamente con los que no son cristianos, con el objetivo de usar bien el tiempo y las oportunidades.

1 Tesalonicenses 5:15

Asegúrense de que nadie devuelva mal por mal, al contrario, venzan el mal con el bien, sean buenos no solamente entre ustedes, sino también con todos.

1 Timoteo 6:9

Los que desean las riquezas, caen en tentaciones y trampas tales como inmoralidades sexuales, codicias tontas y peligrosas, todo esto hunde al ser humano y causa su ruina y destrucción;

Hebreos 12:25

Tengan cuidado de no rechazar al que habla, pues si no escaparon aquellos que rechazaron al que los disciplinaba en la tierra, mucho menos escaparemos nosotros si le volvemos la espalda al que nos disciplina desde el cielo.

Santiago 3:13

¿Quién es sabio e inteligente entre ustedes? Muestre por su buena conducta sus obras, con humildad y sabiduría.

1 Pedro 1:22

Sus almas han sido purificadas como resultado de una obediencia a la verdad, por eso ámense los unos a los otros fraternal y sinceramente, practicando el verdadero amor sacrificial entre ustedes, al estilo de Dios en Cristo;

Apocalipsis 19:10

Me arrodillé a los pies del ángel para adorarlo, pero me dijo: “¡No hagas eso! Soy un siervo como tú y tus hermanos que viven el testimonio de Jesús. ¡Adora a Dios! Porque el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía”. La victoria del jinete