Efesios 5:14 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁴ pues todo lo que se saca a la luz queda iluminado; por eso se dice: “Despierta, tú que duermes, levántate de entre los muertos y Cristo te iluminará”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, Y levántate de los muertos, Y te alumbrará Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ porque la luz hace todo visible. Por eso se dice: «Despiértate, tú que duermes; levántate de los muertos, y Cristo te dará luz».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Por eso se dice: 'Despierta, tú que duermes, levántate de entre los muertos y la luz de Cristo brillará sobre ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, Y levántate de entre los muertos, Y te alumbrará el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Por eso se dice: 'Despiértate, tú que duermes, levántate de entre los muertos, y brillará sobre ti Cristo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y te alumbrará Cristo.

Efesios 5:14 Tagairtí Cros

Lucas 1:78

por la profunda misericordia que tuvo Dios por nosotros, nos visitará como el sol de un nuevo día,

Lucas 15:24

Porque mi hijo estaba muerto y revivió, estaba perdido y fue encontrado”; y comenzó a celebrar.

Juan 8:12

Jesús volvió a hablar, diciendo: – Yo soy la luz del mundo; el que me sigue de ninguna manera andará en la oscuridad, sino que tendrá la luz de la vida plena.

Juan 9:5

Mientras que yo esté en el mundo, soy luz para el mundo.

Hechos 13:47

Porque el Señor nos ha ordenado: “Te he hecho luz de las naciones, para que hagas llegar mi salvación hasta los lugares más remotos de la tierra”.

Romanos 6:13

tampoco utilicen ninguna parte de su cuerpo para el pecado, como instrumento de injusticia; mejor preséntense ustedes mismos al servicio de Dios, como personas que han muerto y han resucitado; ofrezcan todo su cuerpo como instrumento de justicia a Dios.

1 Corintios 15:34

¡Por favor recapaciten! Entren en razón y dejen de pecar, no ignoren la realidad de la resurrección, pues yo sé que algunos de ustedes no conocen a Dios y digo esto para que les dé vergüenza.

2 Corintios 4:6

El mismo Dios que dijo: “Que brille la luz en la oscuridad”, hizo brillar su luz en nuestro corazón para que conociéramos la gloria de Dios que resplandece en el rostro de Jesucristo.

Efesios 2:1

Ustedes estaban muertos espiritualmente en sus delitos y pecados.

Efesios 2:5

cuando aún estábamos muertos espiritualmente en nuestros pecados, la resurrección de Cristo nos dio nueva vida. ¡Somos salvos por gracia!

Colosenses 3:1

Si ustedes fueron resucitados con Cristo, busquen las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la derecha de Dios.

1 Tesalonicenses 5:6

Por eso, no durmamos como los inconversos, debemos mantenernos alerta y vivir correctamente.

2 Timoteo 1:10

Esta gracia fue revelada mediante la manifestación de nuestro Salvador Jesucristo, que destruyó la muerte y sacó a la luz la vida, regalándonos la vida eterna a través del Evangelio,

2 Timoteo 2:26

y escapen de la trampa del diablo en la que están cautivos, haciendo la voluntad de él.