Colosenses 1:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³ Damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo; constantemente estamos orando por ustedes,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Siempre orando por vosotros, damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Siempre oramos por ustedes y le damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ En todo momento oramos por ustedes y damos gracias a Dios, Padre de Cristo Jesús, nuestro Señor,

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Damos gracias al Dios, el Padre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, orando siempre por vosotros,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, y rogamos sin cesar por vosotros,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Damos gracias al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros;

Colosenses 1:3 Tagairtí Cros

Romanos 15:6

para que con un mismo sentir y a una sola voz glorifiquen al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.

1 Corintios 1:4

Doy gracias a mi Dios constantemente por ustedes, pues Él, en Cristo Jesús, les ha dado su gracia.

2 Corintios 1:3

Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de misericordia y Dios de toda consolación,

Efesios 1:15

Por esta razón, también yo, habiendo escuchado que ustedes tienen la vivencia de la fe por identidad en el Señor Jesús y la práctica del amor sacrificial de Dios en Cristo entre los creyentes,

Efesios 6:18

Oren constantemente en el espíritu, con todo tipo de oración, pidan la ayuda y dirección del Espíritu Santo, estén alertas y no se den por vencidos; en sus oraciones, intercedan siempre por todos los que forman parte del pueblo de Dios;

Filipenses 4:6

No estén ansiosos por nada, sino más bien den a conocer en cada momento sus peticiones y necesidades a Dios, en constante oración y con gratitud.

Colosenses 1:13

Él nos rescató del poder de las tinieblas y nos llevó al reino de su amado Hijo,

Colosenses 1:9

Por esto, desde el día que Epafras nos dio estas buenas noticias, nosotros no nos cansamos de orar por ustedes y le pedimos a Dios para que sean llenos de un conocimiento íntimo, que puedan entender la voluntad de Dios en Cristo y tengan toda expresión de sabiduría e inteligencia espiritual,

1 Tesalonicenses 1:2

Damos gracias a Dios por todos ustedes, y les tenemos siempre presentes en nuestras constantes oraciones,

2 Timoteo 1:3

Doy gracias a Dios, a quien rindo culto, como lo hicieron mis antepasados, con limpia conciencia, ya que siempre te tengo presente en mis oraciones, noche y día;