Apocalipsis 6:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ Los reyes de la tierra, los magnates, los jefes, los ricos, los poderosos y todos los demás, esclavos y libres, se escondieron en las cuevas y entre las rocas de las montañas;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y los reyes de la tierra, y los grandes, los ricos, los capitanes, los poderosos, y todo siervo y todo libre, se escondieron en las cuevas y entre las peñas de los montes;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces todo el mundo —los reyes de la tierra, los gobernantes, los generales, los ricos, los poderosos, todo esclavo y hombre libre— se escondió en las cuevas y entre las rocas de las montañas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Los reyes de la tierra, los ministros, los generales, los ricos, los poderosos y toda la gente, tanto esclavos como hombres libres, se escondieron en las cavernas y entre las rocas de los cerros,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y los reyes de la tierra, y los príncipes, y los tribunos, y los ricos, y los poderosos, y todo siervo y todo libre se escondieron en las cuevas y entre las peñas de las montañas;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Los reyes de la tierra y los magnates, los jefes militares y los ricos y poderosos, y todos, esclavos y libres, se ocultaron en las cavernas y en los riscos de los montes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y los reyes de la tierra, y los magistrados, y los ricos, y los capitanes, y los poderosos, y todo siervo y todo libre, se escondieron en las cuevas y entre las rocas de las montañas;

Apocalipsis 6:15 Tagairtí Cros

Hebreos 11:38

¡El mundo no los merecía! Ellos vagaron por los desiertos y montañas, viviendo en cuevas y cavernas, marginados por las periferias de la tierra.

Apocalipsis 18:23

En ti nunca más brillará la luz de una lámpara; nunca más se escuchará la voz de un novio o de una novia; tus comerciantes eran los más poderosos del mundo; y por todas tus hechicerías todas las naciones fueron engañadas.