Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Apocalipsis 3:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

11 Vengo pronto. Guarda lo que tienes, para que nadie robe tu corona.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 He aquí, yo vengo pronto; retén lo que tienes, para que ninguno tome tu corona.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Yo vengo pronto. Aférrate a lo que tienes, para que nadie te quite tu corona.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Vengo pronto. Mantén con firmeza lo que tienes, para que nadie te arrebate la corona.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 °¡Vengo pronto! Retén firme lo que tienes, para que ninguno tome tu corona.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Vengo en seguida. Conserva lo que tienes, para que nadie te quite la corona.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 He aquí, yo vengo pronto; retén lo que tienes, para que ninguno tome tu corona.

Féach an chaibidil Cóip




Apocalipsis 3:11
19 Tagairtí Cros  

Todos los atletas que compiten en la carrera tienen que mantener una disciplina; y lo hacen para poder recibir una corona que no dura, en cambio, nuestra corona dura para siempre.


Que la amabilidad de ustedes sea evidente a todas las personas; el Señor está cerca.


El que corre como atleta, es premiado conforme a las reglas del atletismo.


Por eso, se me dará la corona de justicia, que es la suprema recompensa, que el Señor me otorgará en aquel día, Él es un juez justo y por eso no me la dará solamente a mí, sino que también la recibirán todos los que han perseverado en la fe y han creído en su revelación.


Plenamente feliz el que supera las pruebas, pues recibirá como premio la vida plena, ya que Dios en Cristo la prometió a los que le aman sacrificialmente.


Hermanos, no se quejen unos de otros, para que no sean juzgados; miren, el juez está a la puerta.


Plenamente feliz el que lee esta profecía y también los que escuchan y hacen caso de este mensaje, practicándolo, porque el tiempo está cerca.


Atención, vendré como un ladrón; plenamente feliz el que se mantenga despierto y cuide sus vestiduras, pues no tendrá que salir desnudo sintiendo vergüenza por estar así.


¡No tengas miedo de lo que estás por sufrir! Te advierto que el diablo meterá a algunos de ustedes en la cárcel para ponerlos a prueba y sufrirán aflicciones durante diez días. Sé fiel hasta la muerte y yo te daré la corona de la vida.


Sé dónde vives; allí donde está el trono de Satanás; sin embargo, sigues fiel a mi nombre y no renegaste de tu fe por identidad, ni siquiera cuando Antipas, mi testigo fiel, que fue muerto entre ustedes, en esa ciudad donde vive Satanás.


Basta que mantengan su constancia y retengan con firmeza lo que ya tienen hasta que Yo venga.


“¡Estén atentos, porque estoy viniendo! Traigo conmigo mi recompensa para dar a cada uno según sus obras.


El que da testimonio de estas cosas con su propia vida dice: “Sí, yo estoy viniendo, llegaré pronto”. Amén. ¡Ven, Señor Jesús!


¡Miren que estoy viniendo! Plenamente feliz el que guarda las palabras de la profecía de este libro”.


Así que recuerda lo que has recibido y oído; obedécelo y arrepiéntete; si no cambias y te mantienes despierto, cuando menos lo esperes vendré sobre ti como un ladrón.


y los veinticuatro ancianos se postran ante Él y adoran al que vive por los siglos de los siglos. Y se quitan sus coronas y las colocan delante del trono cantando:


Rodeaban al trono otros veinticuatro tronos en los que estaban sentados “veinticuatro ancianos” vestidos de blanco y con coronas de oro en sus cabezas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí