Apocalipsis 21:12 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹² tenía un gran y alto muro, también tenía doce puertas, y sobre las puertas doce ángeles, y en ellas estaban inscritos los nombres de las doce tribus de los hijos de Israel;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Tenía un muro grande y alto con doce puertas; y en las puertas, doce ángeles, y nombres inscritos, que son los de las doce tribus de los hijos de Israel;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² La muralla de la ciudad era alta y ancha, y tenía doce puertas vigiladas por doce ángeles. Los nombres de las doce tribus de Israel estaban escritos en las puertas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Tenía una muralla grande y alta con doce puertas, y sobre las puertas doce ángeles y nombres grabados, que son los nombres de las doce tribus de los hijos de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Tiene un muro grande y alto, el cual tiene doce puertas, y sobre las puertas, doce ángeles, y unos nombres inscritos,° que son de las doce tribus de los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Tenía una muralla grande y elevada, en la que había doce puertas. Sobre las puertas había doce ángeles y nombres escritos encima, que son los de las doce tribus de los hijos de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y tenía un muro grande y alto, y tenía doce puertas; y a las puertas, doce ángeles, y nombres escritos en ellas, que son los nombres de las doce tribus de los hijos de Israel.

Apocalipsis 21:12 Tagairtí Cros

Mateo 18:10

¡Cuidado! No menosprecien a ninguno de estos pequeños, porque ellos tienen ángeles que siempre los cuidan desde el cielo.

Lucas 15:10

Les digo a ustedes: – Hay mucho gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.

Lucas 16:22

Aconteció que cuando el pobre murió, fue llevado por los ángeles al Seno de Abraham. También el rico murió y fue sepultado.

Hechos 26:7

la cual todo nuestro pueblo, las doce tribus, espera recibir. Por esto adoran a Dios de día y de noche. Por anunciar esta esperanza, oh rey Agripa, me acusan los judíos.

Hebreos 1:14

¿No son todos los ángeles espíritus dedicados al servicio divino, enviados para ayudar a los que han de heredar la salvación?

Apocalipsis 21:13

tres puertas daban al este, tres al norte, tres al sur y tres al oeste.

Apocalipsis 21:15

Y el que hablaba conmigo tenía un metro de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro.

Apocalipsis 21:25

Sus puertas nunca se cerrarán durante el día y en ella no habrá noche.

Apocalipsis 22:14

Plenamente felices los que lavan sus ropas para tener derecho a participar del árbol de la vida y entrar por las puertas a la ciudad.