Apocalipsis 12:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵ La mujer dio a luz a un hijo varón que pastoreará a todas las naciones con vara de hierro, pero su hijo fue arrebatado hacia Dios y a su trono.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y ella dio a luz un hijo varón, que regirá con vara de hierro a todas las naciones; y su hijo fue arrebatado para Dios y para su trono.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Ella dio a luz a un hijo que gobernaría a todas las naciones con vara de hierro. Al dragón le arrebataron el hijo y lo llevaron hasta Dios y su trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Y la mujer dio a luz un hijo varón, que ha de gobernar a todas las naciones con vara de hierro; pero su hijo fue arrebatado y llevado ante Dios y su trono,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y ella dio a luz un hijo varón,° destinado a regir° a todas las naciones° con vara de hierro: y su hijo fue arrebatado hacia Dios y hasta su trono.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Dio a luz un hijo varón, el que ha de regir a todas las naciones con vara de hierro y su hijo fue arrebatado hasta Dios y hasta su trono.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y ella dio a luz un hijo varón, el cual había de regir todas las naciones con vara de hierro; y su hijo fue arrebatado para Dios y para su trono.

Apocalipsis 12:5 Tagairtí Cros

Mateo 1:25

Y José no tuvo relaciones conyugales con María, hasta que dio a luz a su hijo; y le puso por nombre “Jesús”.

Marcos 16:19

Cuando Jesús terminó de hablar, fue llevado hacia el cielo y se sentó a la derecha de Dios.

2 Corintios 12:2

Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años – no sé si en cuerpo o fuera del cuerpo, Dios lo sabe – fue arrebatado hasta el tercer cielo;

2 Corintios 12:4

fue llevado al paraíso y escuchó palabras tan indescriptibles que no se pueden expresar y que a ningún hombre se le permiten repetir.

Apocalipsis 11:12

En ese instante, una poderosa voz desde el cielo les dijo: ‘Suban acá’. Ascendieron al cielo en una nube ante la vista de sus enemigos.

Apocalipsis 12:13

Cuando el dragón vio que lo habían arrojado a la tierra, persiguió a la mujer que había dado a luz al niño.

Apocalipsis 12:2

y estando embarazada, gritaba por los dolores y angustias del parto.

Apocalipsis 19:15

De su boca sale una espada aguda para herir a las naciones; las pastoreará con vara de hierro y exprimirá las uvas en el lagar del vino del furor de la ira del Dios Todopoderoso.