Apocalipsis 10:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹¹ Entonces me dijeron: “Tienes que profetizar nuevamente sobre muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y él me dijo: Es necesario que profetices otra vez sobre muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces me fue dicho: «Tienes que volver a profetizar sobre muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Entonces me dijeron: 'Tienes que profetizar de nuevo amenazando a muchos pueblos, naciones, lenguas y reinos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y me dicen: Es necesario que profetices otra vez sobre muchos pueblos, y naciones, y lenguas y reyes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Entonces me dicen: 'Tienes que profetizar de nuevo contra numerosos pueblos, naciones, lenguas y reyes'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y él me dijo: Es necesario que profetices otra vez ante muchos pueblos, y naciones, y lenguas, y reyes.

Apocalipsis 10:11 Tagairtí Cros

Apocalipsis 10:10

Yo tomé el librito de la mano del ángel, y comí; era, en verdad, tan dulce como la miel en mi boca, pero al tragarlo, amargó mi estómago.

Apocalipsis 11:1

Luego, me fue dada una caña de medir parecida a un metro y me dijo: “Ve y mide el templo de Dios y el altar, y cuenta a los que están adorando en él;

Apocalipsis 11:9

Muchas personas de todas las razas, pueblos, lenguas y naciones verán los cadáveres de los dos testigos durante tres días y medio, y no permitirán que se les dé sepultura.

Apocalipsis 14:6

Vi a otro ángel que volaba en medio del cielo y que tenía el mensaje eterno del Evangelio que transforma toda la existencia humana para evangelizar a los que viven en la tierra, a toda nación, tribu, lengua y pueblo;

Apocalipsis 17:10

cinco ya cayeron, uno está reinando, el otro no ha llegado todavía; pero cuando llegue, solo permanecerá por poco tiempo.

Apocalipsis 17:12

Los diez cuernos que viste son diez reyes que aún no recibieron poder para reinar; pero recibirán ese poder para gobernar junto con la bestia durante una hora.

Apocalipsis 17:15

Entonces, el ángel también me dijo: “Las muchas aguas que viste, donde estaba sentada la prostituta, representan a pueblos, multitudes, naciones y lenguas;

Apocalipsis 5:9

Y cantan un nuevo cántico: Digno eres de recibir el libro y de romper sus sellos, porque fuiste sacrificado y con tu sangre compraste para Dios gente de toda raza, lengua, pueblo y nación.