2 Timoteo 2:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ Ellos se desviaron de la verdad y dijeron cosas heréticas, que la resurrección de los muertos ya sucedió y estas enseñanzas trastornan la fe de los creyentes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ que se desviaron de la verdad, diciendo que la resurrección ya se efectuó, y trastornan la fe de algunos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Ellos han abandonado el camino de la verdad al afirmar que la resurrección de los muertos ya ocurrió; de esa manera, desviaron de la fe a algunas personas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ que se apartaron de la verdad afirmando que la resurrección ya tuvo lugar, con lo que desconciertan la fe de algunos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ que se desviaron° de la verdad, diciendo que ya hubo resurrección, y trastornan la fe de algunos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ que se han desviado de la verdad, llegando a afirmar que la resurrección ha tenido ya lugar, y han reducido a ruinas la fe de algunos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurrección ya pasó, y trastornan la fe de algunos.

2 Timoteo 2:18 Tagairtí Cros

Mateo 15:13

Pero Jesús respondió: – Todo árbol que no fue plantado por mi Padre Celestial, será arrancado de raíz.

Mateo 22:29

Jesús contestó: – Ustedes se equivocan, no conocen bien las Escrituras y tampoco conocen el poder de Dios.

Lucas 8:13

Las semillas que cayeron en terreno pedregoso son aquellos que con gozo recibieron la palabra, creen por algún tiempo, pero como no tienen profundidad para discernirla y entenderla, vienen los tiempos de prueba y se secan y mueren ante los desafíos de la vida.

Hechos 5:39

Pero si es de Dios, ustedes no podrán destruirlos y se encontrarán luchando contra Dios. El sanedrín le hizo caso a Gamaliel.

1 Corintios 11:19

No hay duda de que habrá diferencias entre ustedes, pero así se identifica a los que son verdaderos cristianos.

1 Corintios 15:12

Pero si predicamos que Cristo fue resucitado de entre los muertos, ¿cómo dicen algunos de ustedes que no hay resurrección de muertos?

Colosenses 3:1

Si ustedes fueron resucitados con Cristo, busquen las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la derecha de Dios.

1 Timoteo 1:19

mantén la fe por identidad en Cristo y vive una conciencia de santidad, la cual muchos abandonaron, ya que se apartaron de la fe y murieron espiritualmente,

1 Timoteo 6:10

porque la raíz de todos los males es el amor al dinero, los que han anhelado demasiado el dinero, se extraviaron de la fe y cayeron en profundos sufrimientos y aflicciones.

1 Timoteo 6:21

pues algunos que enseñaron esta falsa doctrina se desviaron de la fe. La gracia, que es vivir la vida de Dios en Cristo, esté con ustedes.

2 Timoteo 2:14

Recuérdales estas cosas, testificando delante de Dios, que no discutan con palabras fuertes, porque esto no edifica a nadie e inclusive arruina la vida de las personas que las oyen.

Tito 1:11

a quienes es necesario callarlos, ellos destruyen la obra de Dios y enseñan mentiras para ganar riquezas.

Hebreos 3:10

Por eso me indigné con aquella generación y dije: – Siempre se extravían en sus corazones, y no han reconocido mis caminos.

Santiago 5:19

Hermanos míos, si alguno de ustedes se aparta de la verdad, y alguien lo hace volver;

1 Juan 2:19

Ellos salieron de nuestro grupo, pero nunca fueron parte de nosotros; porque si hubieran sido de nuestra comunidad como parte del cuerpo de Cristo, habrían permanecido con nosotros en la unidad que se fundamenta en la naturaleza cristiana. Pero era necesario que eso sucediera para identificar a estos rebeldes y enemigos de Cristo que nunca participaron genuinamente de nuestra comunión cristiana.