2 Pedro 2:19 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁹ Les prometen libertad, pero ellos mismos son esclavos del pecado; porque quien es vencido por el pecado es esclavo de este.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Les prometen libertad, y son ellos mismos esclavos de corrupción. Porque el que es vencido por alguno es hecho esclavo del que lo venció.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Prometen libertad, pero ellos mismos son esclavos del pecado y de la corrupción porque uno es esclavo de aquello que lo controla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Prometen libertad, cuando ellos mismos son esclavos de la corrupción, pues cada uno es esclavo de aquello que lo domina.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Les prometen libertad, y ellos mismos son esclavos de corrupción; porque de quien uno es vencido, de éste queda hecho esclavo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Les prometen libertad, cuando ellos mismos son esclavos de la corrupción, pues cada uno es esclavo del que le vence.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ prometiéndoles libertad, siendo ellos mismos esclavos de corrupción. Porque el que es vencido de alguno, es hecho esclavo de aquel que lo venció.

2 Pedro 2:19 Tagairtí Cros

Juan 8:34

Jesús respondió: – En verdad, en verdad les digo, todo aquel que practica el pecado es esclavo del pecado, y no es libre.

Hechos 19:16

Enseguida, el hombre que tenía el espíritu maligno se lanzó sobre ellos y comenzó a darles una paliza. Los maltrató de tal manera, que tuvieron que huir del lugar desnudos y lastimados.

Gálatas 5:1

¡Jesucristo nos ha hecho libres! ¡Él nos ha hecho verdaderamente libres! Así que permanezcamos en esa libertad, nunca más acepten sujetarse a ningún tipo de esclavitud.

Gálatas 5:13

Hermanos, Dios los llamó a ustedes a ser libres, pero no quiero que mal entiendan la libertad y se vuelvan libertinos, sino que vivan la libertad practicando el amor sacrificial, ayudándose unos a otros.

2 Timoteo 2:26

y escapen de la trampa del diablo en la que están cautivos, haciendo la voluntad de él.

Tito 3:3

Porque nosotros en el pasado fuimos necios, desobedientes, extraviados, éramos esclavos del pecado, teníamos en nuestros corazones malos deseos, éramos maliciosos, envidiosos, odiosos y gastábamos el tiempo practicando todo tipo de maldades a los seres humanos.

1 Pedro 2:16

como seres humanos libres para hacer el bien, no usando la libertad para hacer el mal, porque eso ya sería libertinaje, sino comportándose como verdaderos siervos de Dios.

2 Pedro 1:4

mediante la cual, Dios nos ha regalado las más grandes promesas de salvación y con la ayuda de ellas tendremos una identidad con Dios en Cristo. Y así adquirimos una naturaleza cristiana, porque hemos huido de la corrupción y de la inmoralidad del mundo.

2 Pedro 2:20

Estas personas en el pasado se escaparon de las contaminaciones del mundo por el conocimiento íntimo de nuestro Señor y Salvador Jesucristo, pero volvieron a caer por las contaminaciones pecaminosas del pasado, y ahora su condición de pecado es peor que antes.