2 Pedro 1:6 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia6 En este conocimiento de Dios, aumenten dominio propio, en el dominio propio, aumenten paciencia, en la paciencia, aumenten consagración a Dios; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19606 al conocimiento, dominio propio; al dominio propio, paciencia; a la paciencia, piedad; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente6 el conocimiento, con control propio; el control propio, con perseverancia; la perseverancia, con sumisión a Dios; Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)6 la firmeza con el conocimiento, el conocimiento con el dominio de los instintos, el dominio de los instintos con la constancia, la constancia con la piedad, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion6 al conocimiento, dominio propio; al dominio propio, paciencia; a la paciencia, piedad; Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19756 al conocimiento la templanza, a la templanza la constancia, a la constancia la piedad, Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)6 y al conocimiento, templanza, y a la templanza, paciencia, y a la paciencia, piedad; Féach an chaibidil |
Pablo, comprometido con Dios, apóstol de Jesucristo, con la misión de llevarlos a tener una fe por identidad y un profundo conocimiento de la verdad, que es la coherencia entre el pensamiento y la realidad; para que generen en ustedes, llamados por Dios, una conducta de santidad reflejada en las buenas obras.
Por tanto, ¡todas estas grandes personas que fueron pioneras en la fe, iluminando el camino, están a nuestro alrededor como testigos! Por eso, debemos dejar de lado cualquier cosa que nos impida avanzar, en especial el pecado que es un estorbo, pues la vida es una carrera que exige resistencia, paciencia y disciplina, así que corramos sin desistir la carrera que tenemos por delante.