2 Corintios 12:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁸ En cuanto a esto, tres veces supliqué al Señor para que me quitara esta espina;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ respecto a lo cual tres veces he rogado al Señor, que lo quite de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ En tres ocasiones distintas, le supliqué al Señor que me la quitara.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Tres veces rogué al Señor que lo alejara de mí,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Por esto, tres veces rogué al Señor que se alejara de mí;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pedí al Señor tres veces que apartara de mí este aguijón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Por lo cual tres veces he rogado al Señor, que lo quite de mí.

2 Corintios 12:8 Tagairtí Cros

Hechos 11:10

Esto ocurrió tres veces, luego el mantel con los animales fue recogido al cielo.

Romanos 8:26

De igual manera, el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; por ejemplo, cuando no sabemos qué necesitamos pedir a Dios a través de la oración, pues no sabemos orar como conviene, el Espíritu mismo ora a Dios por nosotros, intercede por nosotros. El Espíritu le habla a Dios con gemidos indescifrables, algo tan especial que es imposibles de expresar con palabras.

Hebreos 5:7

Cristo cuando estaba encarnado en la humanidad, oró y pidió ayuda a Dios, con gran clamor y lágrimas, pues era el único que le podría salvar de la muerte, y Dios respondió a sus oraciones porque Jesús era humilde y hacía todo lo que a su Padre le agradaba.