2 Corintios 11:24 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁴ De parte de los judíos, en cinco ocasiones me azotaron, con la cantidad de azotes de cuarenta menos uno;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ En cinco ocasiones distintas, los líderes judíos me dieron treinta y nueve latigazos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Cinco veces fui condenado por los judíos a los treinta y nueve azotes,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ De los judíos, cinco veces recibí cuarenta azotes menos uno.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ De los judíos recibí cinco veces los cuarenta azotes menos uno;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.

2 Corintios 11:24 Tagairtí Cros

Mateo 10:17

Cuídense de los hombres, porque los denunciarán ante los tribunales, y también tengan cuidado con los judíos, que los azotarán en las sinagogas;

Marcos 13:9

¡Ustedes cuídense mucho! En tiempos de persecuciones serán entregados a los tribunales, serán golpeados en las sinagogas, y tendrán que comparecer ante gobernadores y reyes por ser mis discípulos, este es el testimonio que ustedes darán por mi causa.

Lucas 12:47

Aquel empleado conocía la voluntad de su jefe, y no se preparó para cumplirla, todo lo contrario, actuó deliberadamente contra su voluntad, por eso, será castigado con una severa sanción laboral.