1 Pedro 5:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵ Así mismo, los jóvenes, respeten a los líderes de la Iglesia, todos respétense mutuamente, vivan siempre la humildad de espíritu, porque como dice la Escritura: “Dios desprecia a los arrogantes, pero da gracia a los humildes”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Igualmente, jóvenes, estad sujetos a los ancianos; y todos, sumisos unos a otros, revestíos de humildad; porque: Dios resiste a los soberbios, Y da gracia a los humildes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Del mismo modo, ustedes los más jóvenes tienen que aceptar la autoridad de los ancianos; y todos vístanse con humildad en su trato los unos con los otros, porque «Dios se opone a los orgullosos pero da gracia a los humildes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ También ustedes, los más jóvenes, sean sumisos a la autoridad de los Ancianos. Traten de rivalizar en sencillez y humildad unos con otros, porque Dios resiste a los orgullosos, pero da su gracia a los humildes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Igualmente, jóvenes, estad sujetos a los ancianos, y todos vosotros revestíos de humildad los unos para con los otros, porque: Dios resiste° a los soberbios y da gracia a los humildes.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ De igual modo, vosotros, jóvenes, someteos a los presbíteros. Revestíos todos de humildad en servicio mutuo, porque Dios resiste a los soberbios y da gracia a los humildes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Igualmente, jóvenes, sujetaos a los ancianos; y todos sujetaos unos a otros, y vestíos de humildad; porque Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.

1 Pedro 5:5 Tagairtí Cros

Lucas 22:26

pero ustedes no sean así, sino que el más importante entre ustedes debe ser como el menos importante; y el que quiere ser el líder de todos debe servir a los demás.

Romanos 12:10

Ámense los unos a los otros con amor fraternal, respetándose mutuamente, dando preferencia y honra a los demás.

Romanos 13:14

más bien, revístanse ustedes del Señor Jesucristo y no se dediquen a satisfacer los deseos de la carne.

Efesios 5:21

Estén unidos mutuamente por respeto a Cristo.

Filipenses 2:3

no hagan nada por rivalidad ni por vanidad u orgullo, más bien tengan un espíritu de humildad los unos con los otros, y siempre tengan a los demás como superiores a ustedes mismos.

Colosenses 3:12

Compórtense como llamados de Dios, íntegros y amados, mostrando compasión por los demás, empáticos, con una profunda humildad, pacíficos y equilibrados;

1 Timoteo 5:1

No regañes al hermano mayor, sino anímalo como si fuera tu padre y a los jóvenes como tus hermanos;

Hebreos 13:17

Obedezcan a sus líderes y respeten su autoridad, porque ellos son responsables de ustedes y por eso siempre están pendientes de protegerlos; háganles caso para que ellos realicen su trabajo con alegría y de buena gana; ustedes no sacan nada con hacerles la vida imposible a ellos.

Santiago 4:6

Dios nos da la gracia, que es vivir la vida de Dios en Cristo, por eso la Escritura dice: “Dios resiste a los soberbios, pero da gracia a los humildes”.

1 Pedro 3:8

Por último, todos tengan un mismo sentir, sean compasivos los unos con los otros, practiquen el amor fraternal, sean misericordiosos y humildes.

1 Pedro 4:1

Pues si Cristo sufrió en la carne y la resistió, ustedes también, ármense con un pensamiento fuerte y una buena actitud para vencer a la carne, pues el que ha sufrido en la carne y la ha vencido, ha terminado con el pecado.

1 Pedro 4:5

estos inconversos gentiles deberán rendir cuentas a Dios, que juzgará a los vivos y a los muertos.